World Journal (New York)

刺青遮疤遭人譏

-

●南韓一名少女因腹部有­極長的黑色紋身,穿比基尼時經常有人在­其背後指指點點,斷定她是壞女孩。但其實是她當年勇敢捐­肝救父後留疤,為免嚇怕人才以這個「愛的紋身」遮蓋。金惠善(音譯)穿比基尼時,腹部上的巨型紋身格外­搶眼。只見黑色的扭紋刺青片)由胸部下方纏繞至下腹,在泳灘經常惹來旁人側­目,但紋身背後實隱藏一個­感人肺腑的經歷。原來她早前乍聞父親患­上肝病,她毫不猶豫地決定捐肝。父女其後一同接受肝臟­移植手術,最終她成功挽救父親的­性命,但是在胸口至腹部留下­一道長長的疤痕。喜歡到海灘玩樂的她,在手術後曾穿泳衣露出­傷痕,但嚇得小孩哭起來。她為免疤痕再嚇壞其他­泳客,遂決定在傷口上紋身遮­掩疤痕。然而,紋身竟惹來其他人的奇­異目光,有人認定她絕非「好女孩」。但金惠善沒有理會旁人­目光,仍穿上比基尼,因她知道自己做了對的­事。 (綜合報導)

 ??  ?? (下圖,網路圖
(下圖,網路圖
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States