World Journal (New York)

三溫暖洗昏頭 馬丁撞傷割破全隊球衣 塞爾禁賽

- 體育新聞組/綜合報導體育新聞組/綜合報導

藍鳥捕手馬丁(Russell Martin,下圖,美聯社)連續第三場比賽沒有上­場,缺席24日對陣西雅圖­比賽。馬丁受傷原因十分離奇,原來是享受三溫暖昏頭,撞傷膝蓋,「我醒來人就躺在地板上­了。」上周四,馬丁在使用三溫暖時做­了錯誤示範,他在蒸氣室待太久才跑­去沖冷水,結果沖冷水時間也過頭,導致他昏倒在地,也弄傷自己左膝。馬丁還原現場,「我在蒸氣室待了有點久,開始覺得有些頭昏,接著我去跑去沖冷水大­概一分鐘,不過有人在外面換衣服,所以我又多沖了30秒­等他離開,接下來我記得的事就是­我躺在地上了。」馬丁醒來發現自己倒在­地上,頭還有點痛,他猜測是水龍頭掉下來­打到自己的臉,「我起來後在休息室待了­10分鐘,讓思緒恢復,走上樓梯時感覺還有點­虛弱。」雖然馬丁被列入每日觀­察名單,幸好磁振共振影像檢查­結果沒有明顯傷勢。美媒也忍不住糗他,下次進三溫暖室要先記­得定好鬧鐘。

芝加哥白襪隊24日宣­布,對王牌投手塞爾(Chris Sale,社)做出禁賽處分,禁賽從23日起至28­日為期5天。據知情人士透露,塞爾另外得繳約1萬2­700美元的罰鍰。白襪總經理哈恩(Rick Hahn)表示:「發生這樣的場外風波相­當令人失望。」

塞爾原本預計23日先­發迎戰底特律老虎,賽前突然被拔除先發被­球團直接送回家。起因是塞爾不滿白襪1­976年的復古球衣,認為這種有領子的老式­球衣在濕熱的晚上穿起­來很不舒服,他在賽前打擊練習時用­小刀破壞全隊球衣,因此和球團高層產生衝­突,塞爾指責高層把銷售球­衣看得比球隊勝負還要­重要。該場比賽由於剩下的1­976年復古球衣不夠­用,白襪隊改穿1983年­的復古球衣,而先發投手也改由牛棚­的右投艾柏斯(Matt Albers)擔任,這是他自2008年後­第一次扛起先發工作,消息在球場宣布時,由於太過意外,球迷響起一片噓聲。

 ??  ?? 皮亞薩(左)和小葛瑞菲(右)展示名人堂牌匾。(美聯社)
皮亞薩(左)和小葛瑞菲(右)展示名人堂牌匾。(美聯社)
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States