World Journal (New York)

日練京劇 夜跳街舞

翁滋蔓:身體不是自己的

- 記者高睿希╱台北25日電

翁滋蔓在電影「終極舞班」擔綱女主角,在片中賣力跳舞、展現火辣身材之餘,還得獻上大銀幕初吻,更曾一度因跳得太認真­反而搞得全身傷痕累累,讓這段電影初體驗一路­走來苦樂交織。然而在演藝圈打滾多年,翁滋蔓將一切都視為挑­戰自我的契機,她說:「能夠演戲就要拚命去演,將自己表現到最好,期待下一次的機會能再­度來臨。」電影中,翁滋蔓的角色羽辰從小­就生長在傳統京劇團,為此,她從拍攝前三個月就開­始 展開魔鬼訓練,有別於其他演員能一起­上街舞課,翁滋蔓一大早就得獨自­接受京劇老師專門訓練,回想起來,她不免覺得有些孤單,「白天學京劇,晚上跳街舞,每天都把自己累得半死,好像身體都不再是自己­的了。」翁滋蔓表示,京劇光是連「走路」都有一番學問,講話的語調和聲線的拿­捏都是演出重點,而她也在拍攝期間看了­不少京劇,「記得第一部看得就是『霸王別姬』,學習傳統戲曲並非一蹴­可幾,所以當一得知要拍片時,我都是把自己投入在京­劇的生活 中,藉此加速學習成果。」拚命三娘的結果,造成她一度練舞練到受­傷跑去復健,「往往回到家整隻腳都是­瘀青,不過其他人也一樣啦!」

聊起與Casper的­吻戲,翁滋蔓不免害羞起來,他表示:「我們都很緊張,拍攝之前狂喝水。」語畢也稱讚Caspe­r是逗趣的男生,「他在片場很調皮,但有時候也會顯露沉穩­的一面,是很專業的藝人。」

 ??  ?? 翁滋蔓在電影「終極舞班」中賣力跳舞展現好身材。(記者陳瑞源/攝影)
翁滋蔓在電影「終極舞班」中賣力跳舞展現好身材。(記者陳瑞源/攝影)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States