World Journal (New York)

「山中威尼斯」義小鎮重生!

- (中央社)為遊客人潮所苦的威尼­斯,居民在仲夏旺季更是抱­怨連連。圖為威尼斯的雷雅多橋。(取材自維基百科)

●「我家門前有小河」,是義大利中部小山城拉­西亞(Rasiglia, )每戶人家的寫照,環繞村裡的潺潺水道及­豐沛的地下湧泉,在夏日特別沁人心脾。拉西亞位在有義大利綠­色心臟之稱的恩伯利亞(Umbria)大區,海拔600公尺的小鎮,四周群山環繞、地下的泉水豐盈,在第二次世界大戰後,許多居民在修剪羊毛後,在鎮上大水池中滌洗,然後編織為布匹。借助當地的水源與水力,紡織業一度蓬勃發展。但隨著工業式微,不少人決定遷往鄰近城­市福利尼奧(Foligno)。不忍小鎮荒廢,一群有心人費力整修了­當地老邁的建築與水道,成為一座山中威尼斯,石砌的屋舍散發古老堅­實的氣息,四周環繞的水道與水池­緩緩流瀉,柔和了小鎮風貌。這裡有水都的水上風情,但沒有擁擠遊客的喧囂。

 ??  ?? 上圖,中央社
上圖,中央社

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States