World Journal (New York)

小城悲歌

- (三四)

且不扯遠了。只說,姨夫這樣一場拚比耐力­的戀愛,最後以成功告終。只怕那兩人背後的母親,比那對新人都更加開心­呢!外婆當然開心了,她老人家始終認為:女兒嫁給黃家的子孫,遠比那個心浮氣躁、無根無絆的「李什麼」,不知好了多少倍。而表姊奶奶在姨媽嫁過­去以後,對她一直很客氣,從不找她「尋事」。天天住在一起,婆媳之間竟不曾紅過臉。姨夫和姨媽之間呢?看著也是水波不興,吵架的事亦從未聽見過。雖從我眼裡看得出,姨夫、姨媽和我爸、媽的樣子可是不同。我爸、媽是,我都上幼兒園了,還會被我撞見,他們悄悄在桌子底下手­拉手呢!而姨夫、姨媽倒有些兒像是兩個­原來並不認識的人,不小心一起走進了同一­個房間,因此手 和腳全放得規規矩矩。只有我媽會為姨媽叫屈。「姆媽,」一次我在房門外,聽到我媽在外婆房中的­聲音──「你說,阿姊是不是鬼迷,她怎麼會肯嫁進黃家的?現在新社會,這種人家躲都來不及!哼,什麼酸梅湯啊、紅木桌面啊……不是鬼迷,又是什麼!阿姊是個糊塗人,媽,你一向是不糊塗的呀!怎麼也就肯讓她糊裡糊­塗地嫁了……我也真是沒有話好講了!」跟著就聽見外婆笑道:「嘿嘿,你這個囡,聰明是聰明,書也讀得比你阿姊多,可是從小我就一直說你,吃了鹹的,操心淡的。長大了還是這樣!只怕你阿姊過得比你還­好呢……你看啊!你嫁到外地,年年跑娘家、跑婆家,忙出忙進,車輪子上滾掉多少錢。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States