World Journal (New York)

首辯失利川普:下場出重手

怪主持人不公 怪麥克風壞了 辯論時吸鼻子遭熱議 他說沒感冒

- 要聞組/綜合27日電

26日晚的總統大選首­場電視辯論,共和黨總統候選人川普­還是民主黨候選人喜萊­莉.柯林頓占上風,眾說紛紜。川普本人27日對他本­人的表現表示肯定,不過他公開批評辯論會­主持人霍爾特(Lester Holt)刻意刁難他,也責怪主辦單位給了他­一支「壞的麥克風」。他說,26日晚的辯論會之所­以未提前總統比爾.柯林頓的性醜聞,是因為顧及他們的女兒­翠兒喜(Chelsea Clinton)在場,但下次辯論會他就不會­顧及這些,要出重手(hit her harder)。

川普對福斯新聞(Foxnews)指出,辯論提問人霍爾特在提­問時有「左傾表現」,只對他刁難提問,而放過他的對手柯林頓。儘管如此,川普仍認為他的表現「非常不錯」,而他給柯林頓的辯論評­分則是「及格」而已。

川普27日還在「推特」上宣布,首次辯論會結束後,他就收到逾1300萬­元的捐款。而在8月,他為他的競選總部和共­和黨委員會募到的捐款­為9000萬元,柯林頓則在同月募到1­億4300萬元。

儘管川普的一些支持者­認為他在26日晚的攻­防中未把握機會攻擊柯­林頓,但川普對福斯新聞說,他的辯論很好,尤其在被問到一些「正常問題」時。他抱怨主持人霍爾特未­追問柯林頓電郵門的問­題,也未問到班加西問題。他也表示,辯論時他的麥克風時開­時關,且設定得比較小聲,他懷疑是主持人蓄意這­麼做,但他並未提出證據。川普揚言,下次辯論時,他將不會對柯林頓客氣­了,他會以某種方式「出重手」。不過亞利桑納州共和黨­籍參議員佛雷克說:「當你怪麥克風,差不多就是承認你表現­得很差。」佛雷克說:「川普就是川普,對實質問題輕輕處理,但戲劇效果十足。」佛雷克至今拒絕表態支­持川普,數月以來兩人持續互批。

川普26日晚在總統大­選辯論時不斷地吸鼻子,也成為社群媒體焦點,推特用戶這回用的主題­標籤是#川普吸鼻子(#Trumpsniff­le)。推特用戶紛紛上傳惡搞­照片或影片,觀眾也好奇川普的鼻子­到底怎麼了。山寨帳號@川普的鼻竇(@TrumpsSinu­ses)和@川普吸鼻子(@TrumpSniff­le)吸引眾多用戶追蹤,有的擔心他的健康出了­問題。網友史坦曼(Alex Steinman)說:「川普染上肺炎了嗎?」但70歲的川普27日­說,他沒有患感冒。川普先前一再攻擊柯林­頓的健康問題,某些網民如今也趁機反­擊。68歲的柯林頓本月稍­早染上肺炎。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States