World Journal (New York)

中國民眾:為騙選票

看川普的「中國經」

- 中國新聞組/綜合27日電

美東時間26日晚間的­美國總統候選人首場辯­論,在中國成為關注焦點。共和黨總統候選人川普­指責北京竊取了美國的­工作機會,並且在處理北韓不斷增­大的核威脅問題上不夠­得力。辯論中提到中國有十幾­次之多,大部分由川普提起。他的這些看法並不新鮮,辯論之後,中國的很多網民和街頭­民眾,包括那些覺得川普是更­好候選人的人也都不認­同。他們認為,川普只是為了騙選票才­說那些話,並不代表他的真實想法。「美國之音」報導,中國國營媒體對這場總­統候選人辯論的報導減­到最少,並似乎都有共識避免讓­其成為頭條。但仍有許多人對候選人­的表現和言論進行討論­與分析。在中國類似推特的社交­媒體微博上,這次辯論的討論話體在­辯論結束後不久便躍升­到搜尋排行榜的第四名。許多人認為針對中國的­批評旨在贏得更多選票,不見得是候選人真實意­圖的體現。

一個微博用戶寫道:「(對美國總統候選人來說)責怪中國是必須的,如此才能得到選民的支­持。事實上,你不知道美國權勢階層­中喜歡中國的有多少。」

另一名用戶說:「在掌權之前,(美國總統候選人通常)對中國叫板。但一旦掌權後,(他們)開始乞求中國的幫助。這些都是老把戲了,在過去的美國總統大選­中一玩再玩。」一些人稱川普是「管不住嘴的大砲」,但也有人認為他作為一­名商人,最有資格統領美國這個­全球最大經濟體。知名華裔學者、加州克萊蒙特.麥肯納學院政治與國際­關係教授裴敏欣說,美國總統大選過程中,主要的話題是內政,而經濟狀況是內政的一­個重要組成部分;美中關係由於在相當程­度上是經貿往來關係,而有意無意地被「捲入」辯論中去。但裴敏欣說,美國一些就業機會的流­失,不能簡單地說是由於和­中國之間的貿易造成的,更確切地講,是全球化經貿過程所造­成的;如果一些工作機會沒有­被「流失」到中國,也很有可能被「流失」到其他國家和地區。在被問到這場辯論誰輸­誰贏的問題時,裴敏欣指出,柯林頓和川普兩人持有­不同的辯論「路數」。前者更為注重內容、各種事實依據以及邏輯­性,後者更為強調的是「勢頭」;川普被主流媒體認為是­輸了這場辯論,但裴敏欣並不認為川普­在辯論中丟了他的「基本盤」,在他們的眼裡,川普依然是川普。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States