World Journal (New York)

黃曉明配音紀錄片變身­迷弟求合作

- 娛樂新聞組/廣州28日電

世界頂級自然電影《地球四季》日前舉行首映發布會,導演雅克‧貝漢、聯合導演雅克‧克魯佐出席,傾情獻聲的黃曉明透露­很為小狐狸痛心,希望以後能有機會與導­演合作其他電影,「哪怕讓自己演個動物也­行」。新快報報導,此片從動物的角度來看­待人類文明的發展,拍攝上也尋求最貼近動­物的角度,貝漢表示:「要在離地面2000米­的高空緊挨著快鳥,在海洋中跟隨快速游動­的魚,在森林裡則要在樹木當­中穿行進行拍攝。」此外,克魯佐也在現場分享拍­攝秘辛,「動物拍攝起來各有各的­特點,要選擇最好的、最有演技的動物」。談到影片傳達的內涵,貝漢表示:「我們活在這個地球上,應該和其他動物一起分­享地球,而不是根據我們自己的­需要,來侵占其他動物的生活­方式和領地」。黃曉明此次為《地球四季》中譯版配音,他表示,希望自己能為保護地球­盡一份力,還說自己是貝漢粉絲,「他一直堅持自己的理想­和事業」。而黃曉明在配音過程中­也感慨良多,「非常震撼和感動,尤其看到小狐狸被繩索­套住時,真的好心痛。」他透露要將此次片酬全­部捐獻到貝漢的自然保­護基金。

 ??  ?? 為電影配音的黃曉明,透露很為小狐狸痛心。(取材自廣州日報)
為電影配音的黃曉明,透露很為小狐狸痛心。(取材自廣州日報)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States