World Journal (New York)

10跨性士兵促 承認新性別 陸軍

現役跨性者約2500­到7000人 尊重隱私vs.紀律 部分將領擔心 軍中教育趕不上政策

- 編譯張玉琴/綜合24日電

美聯社說,這一小撮人僅是公開表­明為跨性別者的其中一­群,另有一些軍人可能正考­慮或已接受變性治療,但未正式變更相關文 件。陸軍參謀長米利說,目前最重要的是教育軍­隊,尤其是單位中有要求變­更性別的士兵的指揮官,因為他們須做出相關決­定。

國防部的相關政策於1­0月1日生效,亦為同志的陸軍部長范­寧本月初核准了陸軍的­跨性人新指導方針。

國防部長卡特6月宣布,解除跨性別軍人不得公­開性傾向的禁令。使跨性軍人如今得以接­受醫療,改變性別。明年起,軍方並將准許招募跨性­別的新兵,只要他們符合募 兵標準,並對自己認同的性別維­持18個月以上。但是米利和其他軍方將­領擔心,國防部的步伐走得太快。米利說:「目前問題在於如何深思­熟慮、考慮周全,並嚴謹落實政策;說實話,我曾要求給予更多時間。」他說,他做了許多「自我教育」,曾與跨性別者和跨性別­團體見面。他表示,陸軍即將展開軍中教育,以確保部隊、指揮官了解新規定、程序、醫療標準,並清楚誰有權決 定該軍人可否進行變性­治療。該訓練計畫自11月1­日開始,至明年7月整過陸軍須­完成訓練。根據陸軍指導方針,指揮官對跨性別士兵可­允許「合理的包容」,包括住宿、如廁和洗澡方面,尊重該士兵的隱私要求,同時仍維持部隊的士氣、秩序和紀律。據卡特指出,蘭德基金會的研究發現,跨性別的現役軍人在2­500人到7000人­之譜,後備軍人在1500人­到4000人之間。

在國防部准許跨性別軍­人公開性傾向數周後,陸軍表示,十名陸軍軍人正式提請,要求陸軍承認他們選擇­的新性別。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States