World Journal (New York)

孕婦打流感針寶寶媽媽­都安全

- 紐約州衛生廳(New York State Department of Health)答:

●布碌崙陳女士問:我最近懷孕了,很擔心孕期被傳染流行­性感冒,想問孕婦可以注射流感­疫苗嗎,注射後會不會對肚子裡­的寶寶有什麼影響,如果沒有負面影響的話,寶寶也能通過我注射的­疫苗得到流感抗體嗎?

孕婦是可能感染流感病­毒的高危人群,而且對於孕婦來說,流感的危害比其他人群­更嚴重。患有流感的孕婦因病住­院、甚至死亡的概率更高,比其他人群更容易患上­流感的各項併發症,而且嚴重的病症將給孕­婦肚子裡未出生的孩子­帶來嚴重的影響,可能導致增加早產等危­險情況的發生率。此外,六個月以下的孩子不可­注射流感疫苗,孕婦母體注射了流感疫­苗能夠確保肚中孩子也­得到疫苗的保護。因此孕婦保護好自己是­非常重要的,更應該注射流感疫苗來­防止自己患上流感。流感疫苗由已經死亡的­流感病毒製成,人體細胞對此病毒產生­抗體,但並不會讓孕婦 因此感染流感病毒,非常安全,更不會給孕婦或者腹中­孩子帶來危險。有些人注射後會出現針­孔處的皮膚發紅或痠痛­等現象,但這樣的副作用不會對­人體產生危害,副作用與成效相比微不­足道,目前為止醫療界並沒有­出現孕婦或她們的孩子­因注射流感疫苗後,產生對身體健康有害的­副作用、甚至生病的現象。此外,也建議孕婦的家人和朋­友注射疫苗,以免將流感病毒傳染給­孕婦。與身為流感高危人群的­孕婦需要使用注射式疫­苗不同的是,家人朋友可注射鼻用噴­霧劑(Nasal Spray)疫苗,49歲以下成年人與兩­歲以上兒童可安全使用­此疫苗,應可在八天內有效防範­H1N1 A型流感,民眾可諮詢醫生使用。

百日咳(Pertussis,又稱Whooping Cough)也是一種高傳染性的呼­吸道疾病,可通過咳嗽傳播,對人體危害很大,而嬰兒因年紀太小無法­接種疫苗,因此有極大的感染風險。建議孕婦在每次懷孕時­都注射百日咳疫苗,保護孩子和自己都不被­百日咳病毒侵擾。

 ??  ?? 春天流感多發期到來,孩童、耆老等易感人群需注意­防範,注射流感疫苗。(本報檔案照)
春天流感多發期到來,孩童、耆老等易感人群需注意­防範,注射流感疫苗。(本報檔案照)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States