World Journal (New York)

川習會端不出牛肉 下次再談

-

新聞透視 特派記者

張加

歷史性的「川習會」落幕,世界終於看到美國總統­川普與中國國家主席習­近平會面、握手、一同喝茶用餐的畫面,但也僅止於此;畢竟事前這本就公認會­是一場象徵大於實質意­義的形式會面,最後空洞的「成果」更證明,這果然只是川習兩位「初相見」的領導人過場,之前各方的猜測或疑懼,只能說是有備無患。川普與習近平首次會面,川普就宣布對敘利亞發­動攻擊,讓「川習會」頓時失焦。不過,這倒也不見得是壞事,因為若媒體聚焦在「 川習會」的成果,就會發現雙方只是空談。質言之,川習會本無焦點,自然就沒有失焦的問題。雖然川普聲稱取得巨大­進展,習近平說雙方達成許多­重要共識,但都沒有說明具體進展­與共識;比對美方聲明與中方新­華社報導,「川習會」的一大共識應是建立新­的高層談判架構「美中全面對話」,但這個由四個既有對話­機制所堆砌出的「新談判架構」,只是個空洞的架構,看不出其「新」何在?或許因為實在沒有內容­可對外宣告,美國政府這次未循以往­的美中領袖峰會,在會後發表聯合聲明或­成果清單,改由國務卿、財 政部長、商務部長共同召開記者­會說明「川習會」。

歷時23分鐘的記者會,可以見識美方官員如何­展現說話的藝術,如商務部長羅斯被問到­習近平是否向川普送上­大禮,羅斯居然說出,習近平來訪就是最好的­禮物。國務卿提勒森則是從佛­州好天氣講到川習關係,強調雙方的氣氛與氣味­很正面,擺明告訴大家「川習會」端不出牛肉,只好描述氣氛。而「川習會」原本重要議題之一的北­韓,雙方未取得重大進展;川普選前多次指控中國­操縱匯率,財政部長米努勤竟說以­後再談 ;台灣、「一中政策」則是隻字未提;人權議題,美方也只能重申其價值­觀。「川習會」沒有裡子不打緊,畢竟這次習近平訪美求­的是面子,卻偏偏遇上川普開轟敘­利亞事件,讓曾經在聯合國安理會­拒絕譴責敘利亞的中國,立場顯得有些尷尬。習近平訪美被搶走光彩,並非第一次;習近平在2015年赴­美進行國是訪問時,鋒頭全被同時間訪美的­教宗方濟各奪走,當時的中國官員就曾私­下表示失望。這次習近平做足了功課,沒想到遇到自稱彈性十­足的川普,還是被當面擺了一道。川普竟然在第一天晚宴­酒酣耳熱時,告訴習近平他已下令攻­擊敘利亞,重演當初教宗搶走焦點­的失望。看來,「川習會」最終達成的最大共識恐­怕是:下次見面再談。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States