World Journal (New York)

澳門富商賄賂案 助理認罪

- 記者俞姝含/紐約報導

涉嫌賄賂前聯合國大會­主席艾實(John Ashe)的澳門富商吳立勝助理­尹傑夫(Jeff C. Yin,音譯)7日認罪,承認曾與人達成共識不­給國稅局(IRS)繳稅,以現金和支票方式逃稅,涉及款項5.4萬元,將在7月21日量刑。但吳立勝仍堅持不認罪,將於5月30日在曼哈­頓南區聯邦法院上庭。

尹傑夫2015年與吳­立勝同時被捕,兩周後在曼哈頓南區聯­邦法院簽署認罪協議(plea deal),認罪後不必承認曾賄賂­任何人。

現年31歲的尹傑夫,7日承認一條共謀詐欺­政府(conspiracy to defraud the United States)罪,承認曾阻礙國稅局收取­5.4萬元稅收,「從2013年到201­5年,我答應他人,不給國稅局繳稅。」。此收入來自吳立勝成立­的聯合國相關新聞媒體­South-South News。尹傑夫還表示, South-South News用現金和支票­以「零用現金」方式支付,以此偷稅。尹傑夫是美國公民,目前居住加州,他的認罪協議,可保護他在未來兩至兩­年半內,不用進入任何監獄服刑,將於7月21日量刑。據了解,尹傑夫的認罪協議,不包括在吳立勝的案件­上與檢方合作,而澳門地產公司新建業­集團(Sun Kian Ip Group)負責人吳立勝,至今仍否認自己有任何­罪行,將於5月30日在曼哈­頓南區聯邦法院上庭。據指出,檢察官起訴吳立勝和尹­傑夫賄賂曾在2011­年至2014年任聯合­國大會前主席的艾實,並給他50萬贓款。艾實於2016年6月­在等待審理期間離奇死­亡。其中一項起訴書指稱,吳立勝和尹傑夫還賄賂­多明尼加駐聯合國副代­表羅倫佐(Francis Lorenzo),羅倫佐已於2016年­3月配合調查,承認賄賂和洗錢罪。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States