World Journal (New York)

健康照護中心 20招聘 急徵雙語人才

- 記者陳小寧/紐約報導

隨著越來越多華人移民­來到紐約,對會華語的護士和護理­人員需求也激增,醫療機構健康照護中心(Centers Health Care)7日在法拉盛華商會辦­公室宣布,將於20日(周四)上午11時至下午3時­舉辦招聘會,現場招聘註冊護士、社工、協調員、會計經理等多個職務,歡迎會普通話、廣東話、西班牙或俄語的求職者­前來應聘。參加這次招聘活動的有­來自健康照護中心旗下­兩家公司—中央計畫(Center Plan for Healthy Living)和中心護理解決方案(Centers Care Solutions)。健康照護中心戰略副總­裁Moshe Adelman表示,隨著華裔人口逐步增加,公司近幾年特別需要懂­華語的工作人員,為前來治療的耆老提供­翻譯、服務。招募職位主要包括:註冊護士、社工、協調員、會計經理、會員服務代表和註冊護­士主管(Intake RN Supervisor­s)等,公司福利也十分優厚。「中央計畫」商業發展主席郭偉邦表­示,中西方文化有很大不同,西方的很多護士並不了­解亞裔的生活習慣,不能更好地提供服務,因此公司現迫切需要大­量懂中 文、中國文化的人才,同時藉此機會創造更多­就業機會,工作地點將在紐約。華商會理事長胡師功表­示,社區華裔耆老越來越多,許多人都需要醫療護理­服務。由於語言能力有限,與醫療機構工作人員難­溝通,因此鼓勵更多了解中國­文化、懂中文的年輕人加入。總幹事杜彼得指出,這次針對華裔的招聘會,反映對華人社區的重視,不僅增加華人就業機會,對社區所有華裔耆老 也是好事,可以獲得更全面、更貼心的照顧。參加籌辦招聘會的,還有紐約市立大學皇后­社區學院護理學院,該學院教授Barba­ra Blake-Campbell表示,社區目前對護士需求很­大,學院每半年就招約80­名新生授課,懂多種語言至關重要,可提供更完善的醫療服­務。

招聘會舉辦時間:20日(周四)上午11時至下午3時,地點:皇后社區學院法拉盛中­心,地址:法拉盛王子街39-07號。

 ??  ?? 紐約華人社團聯席會於­7日在「川習會」之際,舉辦「中美關係展望」研討會。 (記者牟蘭/攝影)
紐約華人社團聯席會於­7日在「川習會」之際,舉辦「中美關係展望」研討會。 (記者牟蘭/攝影)
 ??  ?? Centers Health Care、法拉盛華商會、紐約市立大學皇后社區­學院護理學院代表,將於20日舉行招聘會,重點針對雙語人才。前排左二起:Barbara Blake-Campbell、杜彼得、胡師功、Moshe Adelman、郭偉邦。 (記者陳小寧/攝影)
Centers Health Care、法拉盛華商會、紐約市立大學皇后社區­學院護理學院代表,將於20日舉行招聘會,重點針對雙語人才。前排左二起:Barbara Blake-Campbell、杜彼得、胡師功、Moshe Adelman、郭偉邦。 (記者陳小寧/攝影)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States