World Journal (New York)

紐曼街往事

- (一九)

蓮娜是個嬌小姐,誰也受不了她的任性。但吉米對她百依百順,後來他們就結婚了。結婚之前,吉米到蓮娜家去。蓮娜的奶奶問吉米:小夥子,你想過好日子嗎?吉米端坐在客廳沙發上,頭髮梳得一絲不苟,襯衫也燙得筆挺。他把手放在膝蓋上,坐得像任何一個熱戀中­渴望求婚成功的人。他聽到奶奶的問話,就說是的。奶奶站在窗前,伸長手臂指給他 看,說:小夥子,你看到那條大路了嗎?你現在就撒開腿快跑,能跑多遠跑多遠。然而吉米沒有跑。他太愛蓮娜的美貌了,他們結了婚。然後呢?劉祥問。他被鮑勃的往事迷住了。他只見過潦倒落魄的吉­米,從沒想過吉米也有年輕­的時光、美好的愛情。鮑勃的陳述距離劉祥認­識的吉米實在太遙遠,好像根本不是一個人。蓮娜就是愛跳舞,她也真是跳得

好極了。鮑勃讚嘆說,她跳起舞來忘乎所以,即使他們的女兒出世了,她也還是迷戀跳舞。吉米還有女兒?劉祥又吃一驚。可惜那孩子沒長大。鮑勃嘆口氣說,有一天蓮娜出去跳舞,把孩子放在床上。她凌晨才回來,發現孩子已經死了。那天吉米在拉瓦機場值­夜班,回來時悲劇已經發生了。蓮娜本來就是個神經質­的女人,受到這樣的刺激,也精神失常了,真可憐啊!從此吉米就喝上了酒。那蓮娜呢?劉祥問。蓮娜後來死在精神病院­裡──如今吉米也死了,他們一家三口,終於可以在天堂相見了。我為他們祈禱,希望他們重逢愉快。鮑勃虔誠地在額頭和胸­前畫了十字。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States