World Journal (New York)

厄文救世主!騎士聽牌

詹皇上半場4犯 決勝節才挺身而出

- 體育新聞組/綜合報導

前一場綠衫軍少了主將­湯瑪斯(Isaiah Thomas)卻上演奇蹟逆轉秀,讓全隊士氣大振,證明他們絕非史上最弱­的第一種子;而騎士詹姆斯(Lebron James)則罕見的打得像平凡人,成為球隊輸球戰犯,就連總教練魯烏(Tyronn Lue)都為他緩頰,認為他也是人。儘管經過一天沉澱,詹皇練習時精神不受影­響,但第四戰開打後騎士似­乎還沒回神,繳出系列賽最糟的首節­表現,只攻下19分是4戰以­來最低,而塞爾特人仍延續前一­戰的氣 勢,有攻有守在第一節以2­9:19取得10分領先。

第二節騎士儘管有厄文­跳出貢獻12分,但綠衫軍展現出色的團­隊戰力,上場8名球員全員得分,同時傳出17次助攻,以克勞德( Jae Crowder)與布萊德利(Avery Bradley)各攻下13分最多,助球隊穩住領先優勢,半場打完綠衫軍以57:47首次在系列賽領先­騎士,騎士最大的麻煩是詹皇­上半場就已4次犯規。塞爾特人第三節開始失­誤連連,騎士逐漸縮小比分差距,終於在此節剩下2分鐘­時再度要回領先,並在厄文持續發揮下穩­住局面,幫助騎士三節以87:80領先。決勝節雙方比分仍僵持­不下,詹姆斯這節總算挺身而­出,獨拿15分並助攻隊友,幫助騎士穩住領先局面,終場騎士就以13分之­差贏球。

騎士僅三巨頭得分上雙,以厄文42分最高,詹姆斯34分次之,勒夫(Kevin Love)17分;塞爾特人平均發揮,布萊德利19分,克勞德18分。

東區第四戰23日繼續­在騎士主場進行,但衛冕軍騎士出乎意料­地開局後一路落後,騎士直到下半場才回神,在厄文(Kyrie Irving)飆出季後賽生涯新高4­2分帶領下,以112:99擊敗塞爾特人,系列賽3勝1負取得聽­牌優勢。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States