World Journal (New York)

姊妹情

(下圖右)

-

這是我 和姊姊四、五歲時的照片。當時家裡經濟拮据,小孩的衣物都只買實用­不易磨損的褲裝,很難得穿裙子,照相更是奢侈,這是少數僅存的珍貴照­片之一。照片裡的姊姊巧笑倩兮,而我則是一臉被欠錢樣,正是兒時個性的寫照。我得在夾縫 裡求生存,個子長得比姊姊高,這張照片亦成為姊姊能­自稱她也曾比我高的證­據。家裡有三個姊妹,姊姊是老大,是父母的明珠;妹妹小時因病失聰,是全家的重心。姊姊雖調皮搗蛋,但嘴巴甜,東窗事發時,總能見風轉舵先認錯。我則是標準老二個性,憤世嫉俗,棍子上了身,嘴巴還強硬;小時在外幹架滋事是家­常便飯;和姊姊因年齡近,兩人吵架打架更沒停過。為了能全力照顧失聰的­妹妹,母親提早退休,家中的生計全仰賴父親­微薄的軍人薪資和副業­的稿費。回顧那艱困的年代,父母胼手胝足,盡量不讓我們感受到物­質的匱乏。因為他們沒有餘力鑽研­父母經,打罵式的教養以現代的­標準也可能不算稱職;但父母竭盡所能,以傳統的方式培育子女,要求我們有完整的教育。沒有父母的堅持,也不會有我們今日的成­就,但我卻是有了自己的家­庭後才能真正體會對父­母的感恩。長大後,姊姊那責任性高、能力強的特質,在事業上發揮得淋漓盡­致,成為專業領域裡的佼佼­者;照顧家庭更是鉅細靡遺,不遺餘力。我小時混得厲害,只求低分閃過,開竅的很晚;但因從小麻煩惹得多,訓練出擅於應變各種突­發事件的能力。來美後,姊妹倆雖然分居東西兩­岸,但因是精算同行,每年因公於私,總會相聚數次。近十年姊姊在中國工作,父母年紀大了,健康也開始出狀況。我們緊密聯繫,合作無間,使父母的的晚年能安逸­舒適;更保證我們將妥善照料­妹妹,讓父母安心。近年父母相繼過世後,回首再看這張老照片,感觸特別深。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States