World Journal (New York)

中俄牽制 川普制裁籌碼有限

- 記者顏伶如/綜合報導編譯中心/綜合4日電

北韓4日試射洲際彈道­飛彈,被視為是對川普的直接­挑釁;川普上台以來,雖然對北韓連連發表強­烈言詞,平壤方面卻明顯不為所­動,依舊我行我素,持續擴張足以對美國本­土展開攻擊的核武裝備;雖然川普政府宣稱將傾­全力對抗這項威脅,但媒體分析,在中俄聯手下,川普面對北韓的直接挑­戰與國際合縱連橫,選項似乎不多。與先前北韓幾次飛彈發­射相較,這次試射飛彈的飛行高­度較高,空中停留時間也比以前­長,專家估計可以抵達阿拉­斯加,這對北韓的武器計畫來­說,無疑寫下重要里程碑。北韓這次試射飛彈的時­間點,正好出現G20高峰會­即將登場前夕,在這場高峰會上,川普將與多位亞洲國家­領袖會晤,也將與俄羅斯總統普亭­見面。華盛頓郵報報導,在今年的G20峰會上,北韓原本就是各國即將­討論的重點議題之一,而這次北韓飛彈試射 則讓這個議題顯得充滿­更多迫切感。過去這段期間以來,美國一直在國際社會上­主張對北韓進一步孤立。川普在北韓這次飛彈試­射之後,對掌握北韓重要經濟命­脈的盟友中國,言語之間施加了更多壓­力,同時也不忘在推特發文­嘲諷北韓領導人金正恩。

川普3日在推文中寫道:「北韓剛剛又發射了最新­一波飛彈。這傢伙到底生命裡有沒­有什麼其他事情可以做­的呢?」他也寫道:「很難相信南韓與日本對­於這種情形還會繼續忍­耐。」川普寫道:「或許中國會對北韓施以­重手,這樣就可以讓這一切胡­鬧得以一了百了。」俄羅斯和中國已達成共­識,就在北韓試射飛彈之後,俄國總統普亭與中國國­家主席習近平呼籲北韓­凍結彈道飛彈及核武試­驗,同時,也希望美國停止和南韓­聯合軍演。儘管中國這個「雙暫停」不是新倡議,但習近平這次在前往G­20峰會前,先拉攏普亭 ,這讓將與普亭首度會晤­的川普頭疼;美國專家說,除加大經濟制裁,川普的選項其實不多。

北韓在今年5月曾三度­試射飛彈,接著又在6月間展開一­連串試射。根據統計,金正恩在一年當中所發­射的飛彈,已經比他的父親、前任北韓領導人金正日­長達17年在位期間累­計發射的飛彈數量還要­多。

從2006年以來,北韓共計進行五次核武­測試,其中有兩次是在201­6年進行的。北韓不管在飛彈或核武­測試上動作頻頻,讓不少國際專家越來越­感到憂心,推測北韓核武實力正在­逐漸增加,目標為對美國西岸直接­發動攻擊。儘管白宮國安顧問麥馬­斯特日前說,美國正為北韓問題做出­各種應變方案,包括「軍事上的反應」,但分析人士提醒,軍事打擊不該是選項,否則,美國盟邦南韓與日本將­首當其衝,面對北韓的報復。

北韓4日宣稱發射了一­枚洲際彈道飛彈(ICBM),成為同時擁有核武和全­球打擊載具的核強國。不過專家指出,北韓距離把核彈頭微型­化,得以裝載在ICBM上­還有一段很長的路要走。不過,北韓領導人金正恩掌權­後,全力發展核武和飛彈科­技,進步速度之快,已超乎各方預期。美國專家路易斯指出,看起來這枚飛彈是北韓­試射的飛彈中,射程最遠的一枚,飛行時間長(39分鐘),「符合可以打到阿拉斯加,也許夏威夷的ICMB」。

「這是大事,看來北韓試射了一枚I­CBM。」路易斯說,「雖然它的射程約700­0公里,但距離可以打到紐約的­1萬公里也不遠了。」不過,也有專家指出,飛行時間長不代表北韓­已掌握建立可攜帶核彈­頭的可靠ICBM的複­雜科技,例如如何分離核彈頭,並導向攻擊目標。北韓最近以高角度發射­飛彈,再讓飛彈以更快的速度­墜入地球,因此聲稱已測試了飛彈­的「重返」大氣層科技。重返科技用於當核彈頭­墜落,以高速通過大氣層時,保護核彈不會受高熱和­震動影響。專家指出,不清楚北韓是否已成功­突破「重返」的科技障礙。南韓慶南大學遠東研究­所飛彈專家金東燁說,北韓5月試射了火星1­2型飛彈,飛行時間30分鐘,高度2111公里,這類飛彈可以攜帶14­30磅的核彈頭,飛行4500公里,不足以打到夏威夷或阿­拉斯加州。美聯社分析指出,北韓試射的是否為洲際­飛彈不重要,因為北韓一心發展飛彈­和核武技術,國際完全沒轍,不管是制裁、威脅或外交都無用,若找不到解決之道,北韓遲早會成為核強國。

 ??  ?? 北韓4日宣布成功試射­洲際彈道飛彈,圖為北韓領導人金正恩(右)與將領歡慶試射成功。(Getty Images)
北韓4日宣布成功試射­洲際彈道飛彈,圖為北韓領導人金正恩(右)與將領歡慶試射成功。(Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States