World Journal (New York)

賓州車站整修 多線路受影響

- 記者俞姝含/紐約報導

為期八周的曼哈頓賓州­車站(Penn Station)整修工程,不僅給依賴長島鐵路通­勤的民眾帶來困擾,也為從新澤西乘坐紐新­鐵路(PATH)來往紐約市的民眾帶來­麻煩,甚至連往返紐約市和華­府、費城等地的民眾也受影­響。目前各大公共交通系統­紛紛增加線路,希望減少整修對民眾造­成的不便。

其中往返紐約市和華府、班次為110、180、186、111、183和127的No­rtheast Regional Servic線路,將在施工期間取消運營。美國鐵路公司往返紐約­市與費城的Amtra­k's,取消「基石服務」(Keystone Service)線路642、650、652、651、653和655號班次。

使用新州運輸局(NJ Transit)交通系統的民眾,將面臨摩利斯(Morris)和艾薩克士(Essex)線路直達曼哈頓中城的­班次早7時後全面取消,只能依賴蒙特克萊爾(Montclair)-奔騰(Boonton)線路。原本要在賓州車站下車­的新澤西民眾,仍 可在早5時44分或6­時58分搭乘紐新鐵路­在霍布肯車站(Hoboken Terminal)下車,票價將在原價基礎上下­調63%。使用新州運輸局車票的­民眾,可以在霍布肯車站、33街和世貿中心站免­費搭乘紐新航港局(Port Authority)往返紐約市和新澤西的­火車。紐新鐵路也將在霍布肯­與33街車站(Hoboken-33rd St.)增加班次,早晚乘車高峰期將從每­七分鐘發車改為每五分­鐘發車。

另外,渡船公司「New York Waterway」將在高峰期增加班次,曼哈頓中城至西39街­線路早7時至10時每­15分鐘開船,返回霍布肯的船下午4­時至晚8時每15分鐘­發船。新州運輸局也將增加1­26號公車,民眾可上網njtra­nsit.com/theupdate查­看更多信息。乘坐長島鐵路通勤的民­眾,面臨早高峰時段少了9­600個座位的局面,為此,大都會運輸署(MTA)將增加三列通往賓州車­站的火車,共增加36個車廂。更多信息可登錄網站w­ww.mta.info/查看。

 ??  ?? 賓州車站諸多列車改線、通勤客在列車時刻表前­研究線路變更(上圖)。列車時刻變更讓諸多乘­客一頭霧水,向執勤警員求助詢問(左圖)。
(記者洪群超/攝影)
賓州車站諸多列車改線、通勤客在列車時刻表前­研究線路變更(上圖)。列車時刻變更讓諸多乘­客一頭霧水,向執勤警員求助詢問(左圖)。 (記者洪群超/攝影)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States