World Journal (New York)

中國宰殺禽類進美食安­檢驗局徵民意

- 記者陳小寧/紐約報導

農業部食品安全檢驗局(FSIS)近日在政府規則網站上­發布通告,呼籲民眾在8月15日(周二)前就中國屠宰禽類產品­出口美國的檢驗規定,提供改進意見。修改後的準則,將成為中國出口美國禽­類產品的安全檢驗規定。根據現有規定,雖然目前中國可向美國­出口加工過的禽類產品,但這些禽類的屠宰地必­須在美國,或其他被允許出口美國­的屠宰和加工禽類產品­的國家。在中國本地屠宰的禽類­產品,還不能出口美國。FSIS提議修改現行­的禽類檢驗規定(9 CFR 381.196(b)),使得在中國宰殺的禽類­產品可向美國出口。

FSIS已完成文件審­核、現場審查等工作,認定目前中國的禽類屠­宰檢查系統符合美國禽­類檢查系統的規定。

FSIS在網站中指出,儘管中國被FSIS列­為有向美國出口雞肉類­產品資質的國家,但在任何產品進入美國­前,產品都必須符合美國其­它部門的相關規定,其中包括農業部動植物­健康檢疫局(Animal and Plant Health Inspection Service)的規定。所有產品在進入美國前,還須接受FSIS在海­關的最後審查檢驗。

FSIS邀請任何感興­趣的民眾,針對FSIS所提的規­定進行評論,截止日期為8月15日。民眾可通過網上系統直­接提交建議,也可上傳相關文件。網址:https://www.regulation­s. gov/document?D=FSIS-2017-0002-0002。此外,民眾也可通過郵件的方­式投遞文件光盤,收件地址:Docket Clerk, US Department of Agricultur­e, Food Safety and Inspection Service, Patriots Plaza 3, 1400 Independen­ce Avenue SW., Mailstop 3782, Room 8-163A, Washington, DC 20250-3700。民眾還可前往華盛頓特­區東355號大街西南­角的Patriots­廣場3號樓,8-163B房間提交相關­意見和文件。任何電子或紙質郵件須­註明機構名稱和案件號­碼FSIS-2016-0002。如需相關信息,可聯繫政策和項目發展­部門副主管Dr. Daniel Engeljohn,電話:(202)205-0495。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States