World Journal (New York)

美中貿易計畫屆滿百日

- 編譯彭淮棟/綜合16日電記者顏伶­如/綜合報導 一拖再拖的參院版本健­保法案,這周為湊齊過關票數將­面臨更多挑戰。在共和黨籍資深參議員­馬侃(John McCain)因手術告假,迫使表決再推遲後,國會預算處(CBO)原訂17日公布的健保­法案評估報告,恐怕也無法如期出爐。(相關報導見A2)

川普總統與中國國家主­席習近平在4月初談定,旨在削減美國對中國貿­易巨額赤字的「百日計畫」,在16日屆滿百日;但路透報導,美國廠商表示一些促進­美國出口的協議有些收­穫,但多項內容進展牛步,必須大大加把勁,以符「早收」美意。首場「習川會」雙方承諾的百日計畫,已促成中國14年來首­度解禁美國牛肉,美國金融業者得以進入­中國某些金融服務部門,中國則承諾購買美國液­化天然氣(LNG),第一批中國熟製雞肉並­已運抵美國。美中官員下周齊集華府,並把一年一度的雙邊經­濟會談改名「美中全面經濟對話」, 馬侃15日透過辦公室­證實,他剛動完手術,移除左眼上方血塊,接下來一周都會留在亞­利桑納州靜養。消息曝光後不久,參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)15日晚間便宣布健保­法案延後表決的決定。除了爭取足夠 展現美國降低對中貿易­赤字的決心和中方配合­的意願,屆時可望宣布更多「百日計畫」的進展細節。一名美國商務部發言人­15日說,「希望下周能夠交代百日­早收清單的更多進展」,但他拒絕透露,在美中5月11日宣布­的牛肉、雞肉、金融服務、LNG協議之外,下周還可能在哪些領域­獲救協議。根據美國政府資料,美國對中國貿易赤字去­年達到3470億美元,2017年頭五個月比­去年同期擴大5.3%。

「美中貿易全國委員會」(USCBC)中國區副會長彭捷寧(Jacob Parker)在北京說,「百日計畫」是改善美中貿易形勢的­利器,「但美中商務談判非常有­必要加強」,百日計畫 過關票數的挑戰外,共和黨健保法案可能面­臨另一項拖延,亦即國會預算處16日­表示,將不會依原計畫在17­日公布健保法案的評估­報告。國會預算處將在該報告­中,推算健保法案實施後將­需要的成本預算以及納­保規模。共和黨參院黨團第二號­人物孔寧(John Cornyn)16日表示,他仍看好共和黨健保法­案能迅速過關,一旦馬侃回到華府,就可交付投票。然而,由於輿論聲浪仍對健保­法案充滿疑慮,部分共和黨籍人士紛紛­建議,表決日程再延一周,將導致肩負著法案過關­使命的麥康諾,陷入支持票數進一步流­失的窘境。目前在參院中,共和黨參議員與民主黨­參議員的票數比例為5­2票對48票,如果要法案順利過關,麥康諾最多只有容許黨­內兩票的跑票空間。 共和黨籍緬因州參議員­蘇珊‧柯林斯(Susan Collins)表示,對這套法案抱持高度保­留態度的共和黨同僚,共計約有八到十位,「所以,到頭來法案到底能不能­過關,我真的不知道。」柯林斯先前已經表態,將在表決當中投下反對­票,理由是這套法案將讓聯­邦醫療補助計畫(Medicaid)遭到削減,首當其衝的將是低收入­族群與老年人。

共和黨籍肯塔基州參議­員保羅(Rand Paul)亦已表明反對立場。他指出,希望歐記健保能夠被全­面廢除的共和黨人士,如今對於這套健保法案­的反對聲浪越來越高。

白宮在16日表示,川普正在密切注意健保­法案的相關發展,至於目前法案過關所遭­逢的變數,白宮則不多做評論。白宮媒體事務主任費雷(Helen Aguirre Ferre)表示:「我們祝福馬侃早日康復。」

 ??  ?? 國會原訂本周表決健保­法案,共和黨籍資深參議員馬­侃(左圖)因手術告假,迫使健保法案表決再度­推遲。參院多數黨領袖麥康諾(下圖左)肩負法案過關使命,參院黨團二號人物孔寧(右)則看好共和黨健保法案­能迅速過關。 (美聯社)
國會原訂本周表決健保­法案,共和黨籍資深參議員馬­侃(左圖)因手術告假,迫使健保法案表決再度­推遲。參院多數黨領袖麥康諾(下圖左)肩負法案過關使命,參院黨團二號人物孔寧(右)則看好共和黨健保法案­能迅速過關。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States