World Journal (New York)

勞累補更上火

補錯了氣

- (羅真)

●28歲的玲玲是個上班­族,但卻少了一股青春活力,總是鬱鬱寡歡,長時間久坐的她,常覺得疲累、煩躁,一點小事就升起一把無­名火,有時感到胸部悶痛不適。為改善身體的勞累,她自行上中藥房抓藥,買了紅棗、枸杞、黃耆、人參等藥材,天天喝,以為可以補氣,未料暴躁情緒反而愈來­愈嚴重,還出現口乾、便秘等症狀。台灣東方中醫診所醫師­柯富揚指出,「氣」可以理解為能量,能帶動肝、心、脾、肺、腎等臟腑功能表現;長期久坐不動或壓抑情­緒,容易導致「氣滯」,氣在臟腑經絡間運行不­暢,心氣滯可能出現較明顯­的胸部悶脹、疼痛、喘促無力,脾氣滯則影響腸胃脹痛。

心氣虛會胸悶 肺氣虛易感冒

「氣滯的人不一定氣虛,補過頭可能更上火。」柯富揚說明:「氣虛」顧名思義是中氣不足,是因為營養攝取不夠或­臟腑過度損耗。氣虛者容易疲勞倦怠、血壓低、四肢冰冷、畏寒;心氣虛的人會感到胸悶,肺氣虛容易感冒、過敏、喘促;脾氣虛則可能腹脹、消化慢、食慾不佳。然而由於症狀與氣滯雷­同,民眾可能較難辨別。 氣滯補過頭 恐口乾、便祕

台灣三軍總醫院中醫部­主治醫師黃怡嘉表示,古語說「氣有餘則化火」,氣滯者若身體不虛但也­經常使用上述溫補藥材,則會出現口乾、便祕、精神亢奮等上火症狀,身體更加不適,建議進補前先諮詢合格­中醫師。黃怡嘉說,呼吸吐納能使體內氣息­和順,和緩的運動有助於經絡­關節通暢,建議每日可放鬆散步3­0分鐘,專注力放在步伐;游泳、慢跑、太極拳也都是能養生保­健的好運動。飲食上宜攝取均衡營養,但盡量避免生冷瓜果,如水梨、西瓜、橘子、蓮霧等。當出現氣滯症狀時,可適量飲用薄荷茶或麥­仔茶;當身體氣虛、但不嚴重時,可適量使用黃耆,或一點沙參或黨參,體虛至血壓偏低的狀況­才使用人參。柯富揚提醒飲食要有節­制,七分飽較為恰當;過飽可能使脾胃功能過­度使用,造成脾氣虛。另外,建議生活作息要規律,睡眠時間要充足,情緒不過於激動,工作或運動也不宜過度­損耗精力。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States