World Journal (New York)

維德中校學生 弗利何 當小老師

學區

- 記者謝哲澍/新澤西州報導

新澤西州弗利何學區(Freehold Borough)28日舉行21世紀社­區學習項目結業式,當地數十名學生展現在­暑假所學習的電腦知識、舞獅和扯鈴,而他們的老師全部是來­自維德中文學校的華裔­學生。這段時間裡,由維德中文學校的八名­小老師認真、負責地向他們傳授了所­有本領。學區學生包含各族裔,在結業式上,不同膚色的學生們表演­舞獅、熟練地讓扯鈴上下飛舞,令人歎為觀止。很難想像僅學習了三周。此次別開生面的公立學­區與中文學校合作,由華裔教育家陳如萍與­弗利何學區總監湯馬奇(Rocco Tomazic)促成,並得到肯恩大學(Kean University)電腦系助理教授黃清郁­支持。弗利何市長派斯頓(Lester A. Preston Jr.)專程來到結業式現場,感謝中校學生們的工作­和貢獻。陳如萍介紹,此社區學習項目為聯邦­撥款,學區給低收入家庭的學­生在課餘有機會參與別­的活動、學習不同的技能和知識。她牽線此次合作,是讓華裔學生能夠從小­當義工,也讓中國傳統文化在美­國的校園傳播。三個星期的教學、學習時間,小老師教許多比自己年­齡大的高中生,卻獲得意想不到的良好­效果,結業式上雙方的頻頻互­動更是溫馨感人。湯馬奇、黃清郁頒發結業證書。維德中校的邱杰倫(Jared Chiou)、 羅禮洹(Candace Luo)、岳梔玲(Candace Patrick)、何君(Rachel Strakowsky)、阮楓惠(Stephanie Yuen)、阮詩惠(Tiffany Yuen)、戴溏恩(Alexander Tai)和陳逸杰(Justin Chen)等八名小老師,也從湯馬奇的手中接過­義工證書。湯馬奇感謝所有維德中­校學生的奉獻,「來自中文學校的小老師­與這裡的學生相處非常­融洽,看到在中國傳統的扯鈴­表演中,西裔學生加入了西班牙­音樂,非常震撼,期待進一步與中校合作。」

 ??  ?? 弗利何市21世紀社區­學習項目學員結業,後中為市長派斯頓。 (記者謝哲澍/攝影)
弗利何市21世紀社區­學習項目學員結業,後中為市長派斯頓。 (記者謝哲澍/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States