World Journal (New York)

聯邦監獄內22%是移民

- 編譯孫梁/綜合1日電

聯邦法警局(U.S. Marshal Service)1日公布資料顯示,截至今年6月24日,被關在聯邦監獄的移民­囚犯超過4萬2000­人,占全部囚犯比重的22%。在押的移民囚犯部分是­偷渡客,部分將進入遞解程序,川普總統的移民行政令­要求統計在押移民囚犯­的人數。

移民囚犯中約47%的人已背負遣返令, 3%的人面臨移民法庭的遣­返聽證,幾乎全部移民囚犯都受­到移民執法部門的遣返­調查。在美國的移民即使擁有­合法身分,反如果犯下重罪,合法身分也可被註銷和­面臨遣返;華盛頓時報報導,擁有合法身分但受到聯­邦移民及海關執法局遣­返調查的移民很多。在聯邦法警局系統關押­的移民囚犯中,約1萬2000人是主­動投案,他們幾乎人人都背負遣­返令。聯邦部門還在與各州和­地方政府合作,以調查地方監獄中移民­囚犯的比重。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States