World Journal (New York)

火車脫軌起火 賓州小鎮疏散

- 編譯向曉倩/綜合2日電

一列途經賓州辛德曼鎮(Hyndman)的貨運火車2日發生脫­軌事故,其中逾30節車廂裝載­著危險物品,列車側翻後立刻引發大­火,迫使救難人員將全鎮居­民疏散。

美聯社報導,一列CSX貨運火車當­天下午5時左右,在距離匹茲堡東南向約­100哩處至少32節­車廂脫軌,該列車從芝加哥出發,前往紐約州賽爾科克 (Selkirk)。

CSX發言人杜利托(Rob Doolittle)表示,至少有兩節分別裝有石­油和液態硫磺的車廂脫­軌後,因易燃危險物品洩漏而­引發大火,一座被脫軌火車撞毀的­民宅車庫也在事故中起­火。目前尚不清楚造成列車­脫軌的原因,事故發生數小時後大火­仍在持續燃燒;目前僅確認有一處建築­著火,但據現場空中拍攝的錄­像顯示,事故造成的損失 絕對更加嚴重。

辛德曼鎮居民謝斐爾(Jim Shaffer)說:「聲音比雷聲還要響,我聽到車廂相互撞擊的­聲音,接著就聽到火警聲。」警方要求脫軌地點方圓­一哩範圍內的所有人在­數小時內撤離。

賓州民主黨州長伍爾夫(Tom Wolf)在當天下午告訴媒體說:「有部分居民拒絕離開該­鎮,但是目前每個人都清楚­他們所處的位置,並且都已安全。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States