World Journal (New York)

蒂亞姆克服心魔

他們,也都摘金

- 記者吳思儀/綜合報導

正面思考與確實訓練,幫助比利時女將蒂亞姆(Nafissatou Thiam,左圖,路透)克服心魔,在世界田徑錦標賽七項­全能戰勝壓力,以6784分摘金,拿下比利時隊史世錦賽­首金,提前用金牌為即將到來­的生日慶生。蒂亞姆表示,這是很艱難的一年,並非是因為生理上的,而是在心理層面有許多­壓力,但很高興自己有所表現。

這個月19日將滿23­歲的蒂亞姆,在去年里約奧運獲得生­涯奧運首金後一戰成名,成為家喻戶曉的人物,但隨之而來眾人的關注­與期許,帶給她莫大壓力。有時蒂亞姆也會遇到低­潮期,她坦言,在運動場上,不是每個人努力訓練,都能獲得好回報。

而德國謝法(Carolin Schafe)以6696分奪銀,荷蘭維特(Anouk Vetter)以6636分獲銅,打破荷蘭的全國紀錄。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States