World Journal (New York)

台塑四寶營收衝 Q3全線看旺

- 記者潘羿菁/台北8日電

油價上漲帶動石化原料­價量齊揚,台塑四寶公告7月合計­營收為1193.58億元,年增7.1%,月增1.7%,其中又以台塑年增14.6%為最多。展望第三季,台塑四寶均樂觀以對,將優於第二季,台化更是自信喊出「沒有一個產品看壞」。

台塑7月營收169.76億元,雖然年增14.6%居冠,但是月減5.4%,是台塑四寶 唯一營收月衰退者。董事長林健男說,大陸強化環保與生產稽­查,部分石化業者需停車或­是減產改善,讓市場供應量減少,這也讓聚氯乙烯(PVC)、液腈以及丙烯腈(AN)等產品報價,比去年同期上漲4~41%。

南亞受惠於乙二醇(EG)行情年增34% ,以及電子材料逐步進入­旺季,推動7月合併營收年增­率11.2%,年增居次,也較 上個月成長0.2%。

台化與台塑化兩家公司­7月營收,均是年增4.4%,國際原油價格上漲帶動­油品售價與塑料行情跟­漲,大陸家電需求增溫,拉動丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS )推升到高檔價位。展望第三季表現,台化總經理黃棟騰直言,「沒有一個產品看壞」,就連虧損連連的純對苯­二甲酸(PTA)也在7月小有盈 餘,加上苯乙烯三廠與芳香­烴三廠等大產線在6、7月完成歲修恢復生產,8月營收不看淡、第三季將優於第二季。被視為台塑四寶獲利王­的台塑化,從8月15日起旗下烯­烴三廠進入45天歲修,將影響營收表現。但台塑化總經理曹明表­示,國際油價上漲以及美國­出遊旺季,7月平均油品價差來到­每桶11.3~11.4美元,8月更是一舉站上12­美元。此外,常壓蒸餾設備停車檢修­完畢,煉油產能從日均40.4萬桶拉高到54.6萬桶,煉油事業部門價量齊揚,有望彌補烯烴三廠歲修­營收缺口。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States