World Journal (New York)

大膽說不護權益

- (孟芳編譯)

服感受,明確要求對方停止騷擾;並將騷擾時間、地點、人名、經過和證人記錄下來,如果多次受到騷擾,每次都應寫下來;還可向騷擾者致信,將被騷擾過程詳細陳述­下來,以備未來可能需要進一­步向有關機構申訴;了解學校對此類案件的­處理原則和申訴流程,也可考慮報警;最好能告訴值得信任的­朋友或是老師;不要因此產生自責感,覺得是自己哪裡做得不­好。對於在校園外做兼職時­受到的性騷擾,同 樣的學生可通過合法途­徑來保護自身權益。根據今日美國報(USA Today)網站,時尚雜誌「大都會」(Cosmopolit­an)一項民調顯示,每三個青少年就有一個­表示曾在工作中受到性­騷擾,該民調分析實際比率可­能會更高,因為剛步入職場的年輕­新人往往選擇不去舉報。專家指出,學生在職場遇到騷擾時­應大膽說出來,同樣有權利向上級主管­舉報,要求對該行為進行制止,並有權利不因為舉報而­被對方報復。

 ??  ?? 根據聯邦法律,學校在接到報案後需要­進行調查和對受害者進­行保護。 (Getty Images)
根據聯邦法律,學校在接到報案後需要­進行調查和對受害者進­行保護。 (Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States