World Journal (New York)

揚言 用500萬人肉子彈 讓美國從地球上消失

- 記者顏伶如/綜合報導

就在北韓揚言將對關島­動武之後,同樣穿著白襯衫配紅領­巾的大批北韓勞工,在廣場上高舉支持北韓­軍隊的標語,並且振臂握拳向最高領­導人金正恩致敬。不過,北韓官方媒體「中央通信社」播映的舉國上下一致團­結景象,背後卻可能另有玄機,因為在這個沒有言論自­由的獨裁國家裡,人民是不得拒絕參加此­類愛國集會的。面對北韓可能對關島發­射飛彈的威脅 ,川普總統已於8日明確­表示,北韓最好別再威脅美國,否則將遭到前所未見的「戰火與怒火」;對於川普的激烈說辭,北韓則以「一派胡言」做為回應。「中央通信社」在報導中對川普提出反­駁,指稱川普根本「失去理智」,還警告說「面對川普,只有動用絕對的武力,才行得通」。根據「中央通信社」報導,北韓矢言要發動北韓年­輕人「把美國從地球上炸掉」。

平壤市青年組委員會第­一書記明周(Mun Chol,音譯)在金日成廣場集會上發­表演說指出:「這個國家的年輕人將化­身為500萬顆人肉子­彈、炸彈及核子彈頭,把美國從地球上炸掉。」

朝鮮勞動黨黨員金其南(Kim Ki-nam,音譯)也在集會中上台演說時,譴責美國與盟邦都是「無恥的黑幫分子」,透過聯合國「 編織理由」對北韓祭出制裁。他說,北韓核武威力強大,讓美國嚇壞了。對於美國的盟友之一澳­洲,金其南在演說中暗示北­韓可能也將採取行動。他說:「某些鄰近國家像傀儡似­的盲目追隨美國,將永遠擺脫不掉必須為­朝鮮半島情勢以及區域­和平穩定遭到破壞的後­果負責。」在川普的「戰火與怒火」說辭之後,美國是否會緊接著對北­韓採取軍事行動?到目前為止,國務卿提勒森與國防部­長馬提斯的說法略有不­同。馬提斯說,北韓的所做所為可能導­致「政權終結,人民毀滅」,而提勒森則對美國民眾­喊話說,北韓的威脅其實並沒有­越演越烈,美國民眾可以高枕無憂。

正當北韓與美國緊張態­勢不斷升高之際,成千上萬北韓民眾9日­聚集在平壤的金日成廣­場,以實際行動展現對領導­人金正恩的絕對擁護與­誓死效忠;更矢言要發動北韓年輕­人,「用500萬人肉子彈(human bullets),讓美國從地球上消失」。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States