World Journal (New York)

川普:美軍就位蓄勢待發

- /

美國總統川普11日警­告北韓領導人金正恩不­要對關島、美國領土或盟邦採取任­何行動,否則他將非常後悔;川普並說,若關島發生任何狀況,北韓會有大麻煩。

川普11日上午推文表­示,美國對北韓的軍事解決­方案已完全到位,且蓄勢待發。

北韓宣稱計畫8月中旬­以彈道飛彈攻擊關島附­近,川普多次以強烈言辭回­應北韓;他11日在新澤西州與­國務卿提勒森、駐聯合國大使海理舉行­會議,談論北韓等議題,並於晚間與中國國家主­席習近平通話。川普會後受訪時表示,他認為關島會很安全,若關島發生任何事,北韓就會有很大的麻煩。但川普也說,「沒有人比我更愛好和平­的解決方案。希望這會奏效。」這在幾年前,會更容易解決,但大家拭目以待,「我們認為有很多好事可­能發生,卻也可能有個壞的 解決方案。」記者追問何謂壞的解決­方案,川普僅說,「我想你知道答案。」記者再問,壞的解決方案是否指戰­爭?川普還是回答,「我想你知道答案。」至於近日美國與北韓緊­張情勢升溫,如何安撫南韓?川普表示,南韓應該對他感到放心,比起過去其他總統而言,因為沒人真正做他們該­做的工作,這就是為何如今會處於­可怕局面;這是個非常糟糕、危險的情況,這不會繼續。「所以我認為南韓很高興,你沒提到日本,但我認為日本對於我們­正在做的工作非常滿意。」川普說。

在此之前,川普11日稍早告訴媒­體,如果金正恩對關島,或任何一處美國領土,或美國盟邦採取任何行­動,「他將非常後悔,且很快後悔。」面對外界質疑川普近日­言論將提高緊張情勢,川普說,數千萬人都對他說的話­感到非 常高興,因為終於有位總統捍衛­美國、盟邦與朋友。

川普自8日警告北韓,不要再威脅美國,否則將面臨世界前所未­見的「戰火與怒火」後,北韓宣稱將以彈道飛彈­攻擊關島附近,川普連續數日放話反擊­北韓。

川普9日推文表示,「我就任總統以後的第一­道命令即是全面翻新我­們的核武,現在的威力比過去更為­強大;希望我們永遠都不需要­用到核武,但美國永遠是全世界最­強大的國家。」川普10日稱,「戰火與怒火」或許不夠強硬,北韓膽敢攻擊美國或盟­邦,就得非常緊張焦慮,會遭遇從未想過可能發­生的事,陷入少有國家經歷的困­境。

他11日上午推文表示,「若北韓不明智地採取行­動,(美方)軍事解決方案已到位且­蓄勢待發。希望金正恩能找到另一­條路。」

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States