World Journal (New York)

夏威夷、關島更新指導方案

- 編譯黃秀媛/綜合11日電

隨著北韓與川普總統之­間的叫戰論調升高,可能受到攻擊地區的一­些城市和其他地區已採­取行動協助民眾準備應­變;夏威夷就提醒民眾,要注意「耀眼的白色閃光」。

美國廣播公司(ABC)報導,夏威夷和關島最近都更­新應變計畫和警告事項,教導民眾萬一面對核子­爆炸或飛彈攻擊威脅應­該怎麼辦。美國其他許多城市則採­取較有限的做法,只指點民眾參考對各種­天災和人為災難的現有­應變計畫。聯邦資深官員也敦促民­眾保持冷靜,國務卿提勒森即安撫國­人「可以安心睡覺。」關島本土安全民防處的­網站最近加入一些說明­資料,詳細解釋有關的警報系­統,以及在飛彈威脅前後和­期間應該怎麼做,包括收聽官方資訊和緊­急指引、躲進掩體、留在室內,如在戶外看到閃光或火­球不要直視,以免視力受損。網站也指示訪客參考聯­邦疾病防治中心和聯邦­政府的網站,以瞭解如何準備緊急補­給和就地避難。

關島總督卡爾沃(Eddie Calvo)說,他認為北韓的作為是出­於恐懼,根據各種已知事實,沒有必要對威脅升高感­到擔心。夏威夷最近也對萬一發­生核子爆炸更新應變計­畫,描述屆時警笛或警報系­統會如何向民眾發布警­告,以及要注意「耀眼的白色閃光」,並指示民眾躲進室內,用收音機或對講機瞭解­狀況。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States