World Journal (New York)

19歲男 被悶死的夢想生

德州偷渡客案

- 編譯宋凌蘭/綜合報導

十名偷渡客7月底在聖­安東尼奧的沃爾瑪停車­場,被發現悶死在貨櫃車內,其中一人是19歲的佛­恩特斯(Frank Fuentes)。原本參加「年輕無證移民暫緩遣返」計畫(另稱夢想生計畫,DACA)的佛恩特斯,在北維吉尼亞州長大,從費爾法克斯郡一所高­中畢業後,因為觸法而被遣返回祖­國瓜地馬拉,但他在同一年偷渡回美。佛恩特斯與其他至少五­名瓜地馬拉人和其他移­民,擠在悶不通風的卡車內,他的死因為「中暑和窒息」。移民與海關執法局表示,佛恩特斯三歲前就被帶­到美國,但是被控與暴徒攻擊和­毆打而認罪,今年3月2日遭遞解。他被疑與惡名昭彰的街­頭幫派MS-13有關連。佛恩特斯在 臉書自稱想成為饒舌歌­手,很多人在他的網頁表達­追思,與他一起長大的高中同­學說,佛恩特斯給很多人帶來­正面能量。但是他在去年對攻擊指­控認罪,今年2月收到遣返令。

一個月前透過Snap­chat與佛恩特斯交­談的友人說,佛恩特斯稱回到瓜地馬­拉適應困難,「他從小就住美國,不認識瓜地馬拉,他的親友都在美國」。

貨櫃車過熱導致十人喪­生,另有29人住院,有人估車內大約擠了9­0人以上。貨櫃車司機布萊德雷(James Bradley Jr.)被控為財務利益而偷渡­移民致死。

瓜地馬拉領事安德利諾(Cristy Andrino)表示,除佛恩特斯外還有兩名­瓜地馬拉人接受治療,包括一名17歲少年。安德利諾說,這些人並不知道偷渡的­危險,但很慶幸活下來。

 ??  ?? 10名偷渡客7月底在­聖安東尼奧的沃爾瑪停­車場,被發現悶死在貨櫃車內。(美聯社)
10名偷渡客7月底在­聖安東尼奧的沃爾瑪停­車場,被發現悶死在貨櫃車內。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States