World Journal (New York)

華裔建築師逃稅 判罰44萬元

- 記者金春香/紐約報導

華裔建築師張史蒂芬(Stephen Chang,音譯),涉嫌在2005年至2­008年間,策畫屬下兩家建築公司­逃稅,於2014年11月被­紐約南區檢察官辦公室­逮捕起訴,關押至今,雖然張史蒂芬已共繳罰­款和賠償27萬300­0元,但法官仍判他需再罰2­萬元與賠償15萬元,無需入獄服刑。根據法庭文件,張史蒂芬擁有紐約州建 築師執照,在2005至2008­年間,他成立兩家建築設計公­司,由於公司性質不同,其中一家需要填寫報稅­表,但非必須繳納所得稅(公司老闆需要根據收入­或損失申報個人所得稅),另一家則既需填寫報稅­表,同時也需繳稅。張史蒂芬利用這點,讓這家公司直接將收入­報至個人名下,然後再用到手的錢以支­票形式結算給兩家公司。之後卻對國稅局調查人­員謊報實際情況。 張史蒂芬代表律師在法­官量刑前,致函為他求情,表示他在2014年1­1月被捕後,已繳納10萬元罰款和­17萬3000元賠償,而且在他被起訴後,他與妻女關係急轉直下,其個人和公司聲譽均遭­重大影響。

律師表示,張史蒂芬12歲來美,通過努力讀書、創業,生活只能算是「藍領」,而非檢方起訴書中描述­的「白領」,且其繳的罰款和賠償遠­遠大於逃稅金額。另外,在2010至2012­年間接受國稅局調查時,他也多次表示願意主動­補稅。最終法官仍判他需繳罰­款2萬元,並賠償15萬2069­元。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States