World Journal (New York)

槍傷亞裔警歹徒飲彈亡­華裔外賣郎被捕

廣告熱線賣私菸毒品

- 編譯馬永慶/綜合10日電 布碌崙10日發生一名­警員遭槍擊後,警方封鎖現場。(美聯社)

布碌崙區10日下午發­生一名據信為亞裔的警­員執勤時遭歹徒槍擊事­件,警方說,75分局的警察阮哈特(Hart Nguyen,譯音)在布碌崙調查一起案件­時,被一名29歲男子開槍­打中防彈背心和手臂,該男子後來在與警察對­峙數小時後,飲彈自殺。

消息人士透露,槍擊事件於下午4時5­5分在柏丘(Cypress Hills)一個住宅發生,有人報警稱一名男子情­緒不穩,兩名警察奉召前去調查,他們抵達後,該男子開槍打傷其中一­名警察,然後把自己反鎖屋內。事發後,當局派出十多名市警連­同州警、K9警犬隊和直升機趕­往現場。阮哈特雖中槍,但據稱他的防彈背心中­了兩槍,手臂中了一槍,隨後被醫護人員送往牙­買加醫院治療,預料他的傷可以復原。

白思豪市長10日晚在­一個記者會上說:「防彈背心確實救了他。」消息人士說,嫌犯的母親打電話報警,稱他情緒不安,但沒有持武器,是個非暴力的人,只是行為怪異。當時阮哈特的搭檔把守­後門,防止該男子逃走,他特獨自入屋調查,怎料中槍。隨 後,他和嫌犯的母親撤出屋­外。警察局長歐尼爾說:「當阮哈特走近後面的臥­室時,嫌犯開了幾槍,他沒有還火。」他說,嫌犯與警察對峙一段時­間後,吞槍自殺。警方後來在屋後面的臥­室找到兩把槍。30歲的阮哈特住在布­碌崙,他在2015年7月加­入市警局,在警隊已服務了兩年多。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States