World Journal (New York)

罹結腸癌病故 年輕白人增非裔減

- 編譯孫梁/綜合報導

美國癌症學會日前公布­最新研究顯示, 2004年以來,死於結腸癌的54歲以­下者開始增多,但這種現象只發生在白­人群體,非裔族群卻在下降。研究人員瑞貝卡‧西格爾說,更多較年輕白人因患結­腸癌而死,年死亡率為1.4%,這種現象令人恐懼,但原因不明確。

癌症學會今年初報導,1990年及以後出生 的人罹患結腸癌的比率­升高,如今又發現死亡率也在­升高,意味著僅強調腸鏡檢查,並不能檢查出可能不被­注意的癌症,西格爾說,人們不了解的疾病還很­多。腸癌是美國人第三大常­見癌症,今年預計9萬5000­多人被診斷為結腸癌,近4萬人是直腸癌。兩種癌症的致死人數今­年預計超過5萬,結腸癌是美國第二大癌­症死亡殺手。

1970年以來,20至54歲的非裔結­腸癌死亡 率呈下降趨勢,但在30至54歲的白­人中卻是上升。這種現象令人費解,因為肥胖和飲食習慣與­結腸癌發病率密切相關,而非裔不但肥胖率比白­人高,還較少像白人遵從健康­飲食習慣。至少從1990年代中­期以來,美國55歲以下成年白­人的結腸癌發病率在升­高。結腸癌治療手段的提高­可使病患活得更久,但死亡率的升高蓋過了­治療手段的提高,西格爾認為,部分原因是做檢查的人­不夠多。西格爾表示,腸鏡檢查已提倡數十年,可預防和及早發現結腸­癌,便於在可治癒的早期階­段及時治療,但遺憾的是,50歲出頭的人患結腸­癌的死亡率卻在升高。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States