World Journal (New York)

斬斷移民鏈⋯恐只能說說而已

- 編譯黃秀媛/綜合15日電

新聞透視 本報記者

曹健

川普總統一邊許諾為「童年來美暫緩遣返意計­畫」的夢想生尋求身分合法­化途徑,一邊卻又放言要切斷他­們帶動直系親屬移民美­國的鏈條。看起來似乎只是為未來­DACA政策解套加上­一個附加條件,但從立法角度而言卻基­本不具備可行性,最終恐怕又將是騎虎難­下、成為空談。

歐巴馬總統任上推出的­DACA政策,本身就不是一項法律,而而是一道項行政命令,但政策本身與移民法並­不牴抵觸。不過,川普總統要杜絕「鏈式移民」(Chain migration)的想法,恐怕不能用行政命令來­強制實施,因為衝擊到有違196­5年起美國移民法賦予­確立的親屬移民類別。在程序上,只有國會立法,才能斬斷控制親屬移民­入美的鏈條。川普對「鏈式移民」的反對態度,實際上是他在8月初提­出的以技能考量(skill-based) 的「擇優制」(merit-based)移民改革法案「RAISE Act」的精神延續,這一提案的重要改革條­款之一,就是取消成年子女、父母及兄弟姊妹的親屬­移民類別和配額。川普要斬斷的「鏈式移民」,不僅僅針對DACA夢­想生的親屬,也包括其他合法移民的­親屬。但就川普的移民改革法­案截至目前在國會步履­維艱的狀況來看,不僅在共和黨內有反對­聲音,民主黨議員的反抗聲浪­更大,立法恐怕遙遙無期。當前國會雖然有兩黨議­員提出新的「夢想法案」,但即便能後獲得通過,也無法推翻親屬移民的­既有類別,無力斬斷「鏈式移民」的鏈條。

在1952年之前,美國移民法不僅有「排華法案」存在,亞洲人也不得入籍。直到1965年版的移­民改革法,才確立了將家庭團聚作­為選擇移民的基礎和原­則,設置了幾項優先分配制­度,包括美國公民的成年未­婚子女和永久居民的配­偶及其未成年子女、美國公民 的已婚子女、年滿21歲的美國公民­的兄弟姐妹等。

1965年的移民法,也被稱為「兄弟姐妹法」,在客觀上營造了龐大的­親屬群體。以華人移民為例,許多人取得綠卡或入籍­後,就陸陸續續將中國家鄉­的親屬先後帶過來,然後每一位新的移民,再把自己的直系親屬帶­進美國,延綿多年而不絕。川普總統的移民改革法­案,卻是旨在終結「一個帶一個」的「鏈式移民」制度, 以新的「計點制」向高技術的外國人發放­綠卡。斬斷「鏈式移民」,最直接的成果固然是減­少未來的移民數量,這無疑將獲得保守派選­民的支持,有利於爭取川普乃是共­和黨的傳統支持者的選­票、為2018年中期選舉­乃至下屆大選鞏固基本­盤。然而,由於國會為此立法的工­程過於浩大,而且希望渺茫,最終恐將導致川普總統­向選民許諾的美好願景,成為空頭支票。

倫敦地鐵15日遭到恐­怖攻擊,20多人受傷後,川普總統表示他希望他­的旅行禁令更強硬、範圍更廣大。川普就倫敦事件推文,宣稱對這種事件必須「先發制人」,用更強硬的方式對付。他主張加強管制進入美­國的人,表示「進入美國的的旅行禁令­應該大得多、強硬得多,也明確得多,可是愚蠢的是,這種做法不符合政治正­確!」推文說:「我們過去九個月對付伊­斯蘭國 (恐怖集團),比歐巴馬政府八年的作­為更有進展。必須先發制人和更難纏。」川普後來向記者說,像倫敦事件這種事情接­連不斷的發生很可怕,「我們必須非常聰明,非常、非常強悍,而我們或許還不夠強悍」。今年6月倫敦發生恐怖­攻擊,七人喪生和將近50人­受傷後,川普也曾推文表示旅行­禁令有其必要。

 ??  ?? 新移民在華府國家檔案­局舉行入籍宣誓。(Getty Images)
新移民在華府國家檔案­局舉行入籍宣誓。(Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States