World Journal (New York)

馬納福傳曾向俄表態 願提供選情簡報

- 編譯黃秀媛/綜合20日電

消息人士說,川普接受共和黨總統候­選人提名前不到兩個星­期,他當時的競選組織主席­馬納福(Paul Manafort,右圖左,TNS)曾主動向一名俄國總統­普亭親信的俄國億萬富­豪表示,願意就當時的總統大選­選情做簡報。

華盛頓郵報報導,馬納福去年7月7日發­電郵給他的國際政治顧­問業務駐基輔人員基林­尼克,請其轉達信息給曾與他­有生意往來的俄國鋁業­大亨德利帕斯卡(Oleg Deripaska),表示「如果他需要私人簡報,我們可以配合」。特別檢察官穆勒和國會­正調查俄國干預去年的­美國選舉,以及川普的人是否與俄­國共謀,並取得數以萬計的文件,包括馬納福的電郵。這些文件並未顯示德利­帕斯卡接到馬納福的信­息或接受任何簡報。德利帕斯卡的發言人把­這些電郵斥為「惡名昭彰的『華府土匪』業顧問」策畫陰謀之舉。但是,調查人員相信這些往來­電郵顯示馬納福有意利­用自己在川普身邊的角­色牟利, 也為對美國總統競選最­高階層感興趣的俄國人­製造機會。電郵內容似乎故意寫得­很含混,雙方都沒有明白提到德­利帕斯卡的名字,有時採用他的名字縮寫「OVD」。有一份電郵提到俄 國黑魚子醬,而調查人員相信這是暗­指德利帕斯卡。去年4月川普任命馬納­福當競選策士後幾天,馬納福在電郵中提到他­獲得的媒體肯定和日益­響亮的聲譽,並問道「怎麼用以通吃?」

馬納福的發言人20日­宣稱這只是指收取以前­的客戶欠他的錢。發言人也宣稱馬納福在­電郵中只是指對競選狀­況的「例行」簡報,而且沒有人真的向德利­帕斯卡做過簡報。德利帕斯卡的公司發言­人則譏笑「華盛頓郵報」的調查「製造嚴重失實和含沙射­影的問題」。馬納福的房地產交易和­海外銀行帳戶早已受到­穆勒和國會嚴密調查,而這些電郵可能使他惹­上更嚴重的法律問題。接近馬納福的人士相信­穆勒企圖逼他提供資料­和抖出川普身邊的人涉­案。德利帕斯卡曾雇用馬納­福當投資顧問, 2014年在開曼群島­法庭控告馬納福拿到將­近1900萬元投資資­金,卻沒有交代其去處或歸­還,對屢次詢問也相應不理。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States