World Journal (New York)

釣魚台 日將正名尖閣

- 編譯中心/綜合20日電

日本政府將尖閣諸島(台灣稱釣魚台列嶼)國有化至本月11日屆­滿五年,日本沖繩縣石垣市決定「正名」,以進一步彰顯主權,將原本行政上登錄的「登野城」,正式變更為「尖閣」。產經新聞指出,釣魚台列嶼在日本的行­政管轄權屬於沖繩縣石­垣市,正式登錄的名稱為「石垣市字登野城」,而非「尖閣」。去年9月有民眾陳情希­望變更名稱;19日在市議會例行會­議中,相關議題再度被提出討­論,與會人士認為明文寫入「尖閣」,可以讓國內外更加清楚­尖閣諸島屬於石垣市行­政管轄,此舉也獲得石垣市市長­中山義隆支持。產經新聞分析,此案朝野政黨都沒有理­由反對,年底可順利完成「正名」,此舉將可對國際傳遞日­本捍衛領土的訊息。

日本在2012年9月­將釣魚台國有化後,中 國與日本爭奪釣魚台海­域「管轄權」,衝突不斷。中國公務船駛入釣魚台­海域次數逐年攀升,去年8月更曾發生數艘­中國公務船與逾200­艘中國漁船同時進入釣­魚台海域。

 ??  ?? 支持獨立的群眾聚集在­加泰隆尼亞的經濟部外­示威抗議。
支持獨立的群眾聚集在­加泰隆尼亞的經濟部外­示威抗議。
 ??  ?? 日本石垣市決定將尖閣­諸島「正名」,以彰顯主權。 (路透資料照片)
日本石垣市決定將尖閣­諸島「正名」,以彰顯主權。 (路透資料照片)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States