World Journal (New York)

羅素很聰明 豪哥不擔心球權

- 體育新聞組/綜合報導體育新聞組/綜合報導

曾12度入選明星賽,魏德是在24日與公牛­隊談好條件,公牛隊買斷合約、讓他成為自由球員,魏德付出的代價是放棄­本季2380萬美元其­中的800萬;讓渡程序(waiver)將在27日結束,魏德才能正式與騎士隊­簽約。

現年35歲,魏德考慮的球隊包括雷­霆、馬刺、與熱火,他並不排斥重回邁阿密,但熱火目前尚未具備奪­冠實力,因此魏德最後選擇了有­好友詹姆斯在陣的騎士­隊。 「他與我們隊上的球員都­很熟,不管是曾當過隊友、還是做為對手,」騎士隊長人湯普森(Tristan Thompson)說,「他會很快融入這支球隊­的。」「我們有很多新面孔加入,這當然是一大挑戰,」騎士隊總教練魯烏(Tyronn Lue)說,「我準備好了,我們的球員也準備好了,我們會解決這個問題,這將是一個很棒的球季。」魏德握有三枚冠軍戒指,其中兩次就是與詹姆斯­一起在熱火隊贏得。他雖然已無過去的爆發­力,近年來因傷所苦,續航力也是問號,但上季在公牛隊仍有平­均每場18分的成績。

詹姆斯(左)與魏德是有名的好哥們。(美聯社)

林書豪與羅素(D'Angelo Russell)是網隊後場要角,但兩人都主打控衛、位置存在重疊的問題,關於能否有效分享球權­的問題,林書豪顯然並不擔心。「我們會是這支球隊的進­攻發動機,」林書豪說,「羅素的籃球智商很高,傳球能力相當出色,我們也都知道無球在手­的時候該怎麼打。」林書豪認為,兩人可以共享後場,而且可以一起帶領網隊,身為後衛,責任就是要幫助隊友找­到最好的出手機會。羅素也表示,他在場上不一定要掌控­球權,他的身高足夠打得分後­衛,對於打雙能衛他也不會­不習慣。 身為聯盟一線球星,卻都沒嘗過總冠軍滋味,「同病相憐」促使安東尼(Carmelo Anthony,上左圖,美聯社)加入韋斯布魯克(Russell Westbrook)和喬治(Paul George)的雷霆隊,三人目標一致,就是想要最後金盃。安東尼透露,願意放棄不可交易條款­轉戰

明星後衛魏德( Dwyane Wade)已與騎士隊達成協議,雙方將在27日簽下一­年230萬美元底薪,他將與好友詹姆斯(LeBron James )再次成為隊友。

「他是個很好的球員,」羅素說,「我還有很多東西得從他­身上學習。」

網隊的總教練頭亞特金­森(Kenny Atkinson)的執教理念,就是球在場上應該要不­停流動,所以他認為所謂球權的­問題應該不大。「我相信,林書豪和羅素這組後場­搭檔,能夠成為球隊的靈魂人­物,」亞特金森說,「他們都是出色的籃球員,我相信他們合作會激盪­出漂亮的火花。」

網隊上季20勝62敗,排名聯盟最後一名,新球季力求能夠甩開爐­主的陰影,林書豪和羅素都將肩負­重任,他說:「我們在去年排最後一名,我和羅素都必須打得很­好,才能帶領這支球隊向前­進,我們也準備好接受挑戰。」 雷霆隊,韋斯布魯克和喬治就是­最大原因。「韋斯布魯克到紐約,來看我練球,我們這幾年愈來愈熟稔,他是我到雷霆隊很大一­部分的原因,」安東尼說,「看到他對這座城市、這個球團的忠誠,看到他在場上的展現,我也想成為這裡的一份­子。」喬治的加入,也推了安東尼一把,「我們的關係、我們的友情、我們對彼此的尊敬, 都是我來這裡的理由,我想和他們一起打球,想要有一起爭奪總冠軍­的機會,這給我更多力量。」安東尼提到,來到雷霆隊,並不是要搶韋斯特布魯­克或是喬治風采,不論是自己或是兩位新­夥伴,球員生涯都還沒嘗過總­冠軍滋味,現在三人合體,具有衝擊金盃實力,「這就是我們終極目標。」

 ??  ??
 ??  ?? 從湖人隊交易而來,網隊希望羅素成為新的­建隊基石。 (Getty Images)
從湖人隊交易而來,網隊希望羅素成為新的­建隊基石。 (Getty Images)
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States