治咳嗽才知胃酸逆流十多年

72歲的珍畢瓊(Jane Beacham)熱愛旅行，喜歡一下飛機就馬上趕往目的地，樂此不疲；但是十多年前，畢瓊開始一直咳嗽和清喉嚨，讓她感到很難堪。一名肺科醫師聆聽她說明的症狀後，診斷為哮喘，開了一系列的藥。畢瓊說她可能用過七、八種吸入器，但是都沒用，持續咳嗽，呼吸不過來，感覺沒有空氣。 畢瓊情急之下上網，找到喬治亞州迪卡布市的腸胃科醫師卡明(Jeffrie Kamean)，後者馬上懷疑畢瓊的問題不是哮喘。畢瓊問醫師，怎麼知道不是哮喘，醫師答稱，她的咳嗽不是哮喘的咳嗽。經過仔細檢驗後，畢瓊被診斷罹患「胃食道安靜逆流」(silentreflux)。她沒有胃灼熱的症狀，但是睡眠時，胃酸從胃部漏出來，衝上食道，聚集在喉嚨後面，這種刺激導致咳嗽。卡明醫師說，這種胃酸逆流發生在晚上睡覺時，所以「安靜」。畢瓊服用減少胃酸的藥物後，終於停止咳 嗽。兩個月後複診，畢瓊告訴醫師這是個奇蹟，咳嗽消失睡眠良好，她又可旅行了。畢瓊今年稍早接受安置「磁性食道括約肌環」(LINX)，以遏止胃酸逆流。卡明建議，如果有無法解釋的咳嗽，先去看肺科和耳鼻喉科醫師，如果還繼續咳，再找腸胃科醫師，進一步深度檢查。有些醫師懷疑胃酸逆流是否真的造成咳嗽，但是卡明堅信兩者之間的因果關係，並稱進行過多宗手術，成功治療胃酸逆流。