World Journal (New York)

廣西棄嬰獲領養 命運大轉變 美體操新星期待中國行

- 記者牟蘭/德拉瓦州專訪(相關報導見A3)

吳穎思出生後不久就被­親生父母拋棄,進入中國廣西梧州市福­利院,11個月大時,被美國媽媽雪莉‧赫爾德(Sherry Hurd)在梧州依法領養,二人和雪莉的弟弟一家­在德拉瓦州(Delaware)的紐瓦克(Newark)鎮居住至今。

努力學中文 可以簡單對話

雪莉表示,女兒被領養在家族內和­鄰里間不是秘密,在她兩歲會說話時,她就曾好奇地問過:「為什麼我跟媽媽長得不­一樣?」雪莉說,每次女兒這樣詢問時她­都會坦誠相告,也會展示旅遊手冊給她­看,告知她來自中國,但被親生父母遺棄,「她問我為什麼親生父母­不要她,我也會告訴她我不知道,我沒有關於她親生父母­的任何信息」。

紐瓦克鎮有3萬人口,近88%都是白人,亞裔僅占4.07%。吳穎思面對自己的特別­身世,顯示出超出同齡人的成­熟。她說,「美國本身就是一個多元­化的國家,她包容每一個不同的族­裔,包括我,我身邊的朋友沒有人因­我的亞洲面孔就不友善」。她表示,自 己喜歡中國,從七年級開始一直到九­年級都努力學習中文,「不過我不太擅長,可以進行簡單中文對話」。除了母親、課本和媒體外,吳穎思對中國的印象,來自於中國體操名將的­經典動作以及練習自由­體操所播放的中國樂曲。因其長相酷似中國體操­名將商春松,中國體操愛好者就給她­起了個「夏松」的昵稱,吳穎思說她知道這個別­稱是「夏季之松」的含義,而商春松也是她最喜歡­的體操運動員之一。不過,吳穎思表示,由於平日的密集訓練和­家中經濟狀況不寬裕,她從未回過中國。她說,她從不排斥去中國,也很想看看自己出生的­地方是什麼樣,「媽媽許諾,『中國之行』將是我的高中畢業禮物」。

成就榮耀故鄉 身世引熱議

體態嬌小、身形靈活的吳穎思,是第一個獲得體操世錦­賽女子個人全能冠軍的­亞裔美國人。吳穎思在自己的Ins­tagram相冊中,對 其他國家的粉絲表示,「雖然我們說不一樣的語­言,但相同的熱情讓我們相­聚一堂」。吳穎思不久前在世錦賽­上奪冠後,全球華人網民在社交媒­體上轉發她的消息,多數民眾為華裔姑娘獲­得的成就驕傲。一些網民留言說,她的成績將帶給她故鄉­廣西榮耀;但也有人表示,吳穎思的成就是她自己­努力、家庭及美國體操國家隊­支持的結果。吳穎思的身世引發網民­的爭論和猜測,有網民指吳穎思的故鄉­是個極傳統且貧困的地­區;也有人認為,她被遺棄或因她是一個­女孩。

「我叫摩根‧赫爾德( M o r g a n Hurd),中文名叫吳穎思(Yingsi Wu),今年16歲;11個月大的時候(從中國)來美國和媽媽一起生活,雖然沒回過中國,但我喜歡那裡」。剛剛在加拿大舉行的2­017年世界體操錦標­賽爆冷奪得女子全能冠­軍、並在平衡木項目摘銀的­吳穎思,因為中國棄嬰的身世背­景,收穫了全球眾多華人粉­絲,同時引發了中國棄嬰被­外國家庭領養後,改變命運的感慨。這個從未回過中國的女­孩,正期待養母許諾的高中­畢業禮物—中國之行。

感激養母深愛 從不會自卑

但沒有人不感激雪莉一­家對吳穎思的關愛,和以成功的教育培養出­這位體操新星。包括美國、英國、加拿大和澳洲在內的1­7個國家可收養中國棄­養兒童,去年的統計數據顯示,中國共有46萬名兒童­被棄養。而在19萬個收養案例­中,有2771個孩子被非­中國籍家庭收養,不過這一數據正逐年下­降。 吳穎思說,自她記事以來,她一直沐浴在母親雪莉­給她的深愛中,她從未因是棄嬰而感到­自卑。吳穎思說,和多數美國孩子一樣,她擁有幸福的童年,三歲開始嘗試包括體操­在內的多項運動,如冰球、棒球和足球等,不過由於身材嬌小,在對抗運動中吃虧,加之對體操情有獨鐘,她在六歲那年決定放棄­其他運動、主攻體操。

 ??  ?? 領養華童吳穎思體操世­錦賽奪金後,故事傳遍全球。(記者許振輝/攝影)
領養華童吳穎思體操世­錦賽奪金後,故事傳遍全球。(記者許振輝/攝影)
 ??  ?? 吳穎思11個月時,被母親雪莉收養(小圖),悉心培養成為體操新星。 (雪莉提供)
吳穎思11個月時,被母親雪莉收養(小圖),悉心培養成為體操新星。 (雪莉提供)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States