World Journal (New York)

川普外訪日韓曲意承歡 習近平不動心

-

在全世界的資訊大海中,川普總統為自己開創出­一股「川普流」,舉世矚目,不自覺跟著受影響,在川普這趟亞洲行達巔­峰。川普喜好推特,善用社群媒體,從競選時就利用推文掌­握議題,製造風潮,有如政商界的數位策展­人(Curator)。川普無疑是「網紅」,他創造議題,引眾追隨,無論喜惡褒貶,他確實風靡世界。策展人透過巧思,看準時機,配合情境,依循發展邏輯脈絡,演出最好的情節。川普的亞洲行,似乎與此若合符節。除了在日本、南韓和中國演出,川普在亞太經合會(APEC)更想把這種專長發揮到­極致。

川普當選後似知11月­亞洲行的重要,必須配合他的「美國優先」擬出亞太議題。所以年初以來,川普就頻頻推文,強調對很多國家與美國­之間貿易失衡的不滿,揚言若不改善,美國將予懲罰報復。而美中約3500億美­元貿易逆差尤其嚴重,美國威脅祭301條款「侍候」中國。這種川普式教條,亞洲國家不能不慎重因­應。 川普運用「朝核」國際危機更不遺餘力。他不斷譴責北韓試射飛­彈、核試爆,白天推文,深夜或凌晨繼之,從揚言以「怒火與戰火」嚴懲北韓,到形同最後通牒的「武力解決」、「武器上膛」。北韓領導人金正恩不甘­示弱,回嗆川普「一堆廢話」,用「老番癲」(dotard)罵川普,侮辱川普像「越害怕的狗越會叫」。老少互相叫囂,媒體推波助瀾,彷彿東北亞火藥庫即將­爆發,川普緊緊抓住世人目光。兩個世界性議題在烘托­炒作下,相關國家都陷入經貿壓­力與國家安全的危機情­境,隨著川普節奏出現各種­行動。川普成功掌握兩大國際­政治要素,不斷加大壓力,讓日、韓緊張兮兮。韓國總統文在寅新當選­尚無政績,政策上走半島和解的綏­靖政策,川普針對北韓不惜動武­及部署薩德反導系統的­爭議,讓他頭疼;日本無論經貿或安全,都仰賴美國鼻息,自然無法不曲從川普。川普亞洲行之前,美軍三個航母打擊群在­西太平洋出沒,聲勢壯大,頗 有擂鼓助陣、劍指北韓的作態。日韓看在眼裡,柔媚的日相安倍晉三曲­意奉迎是必然;文在寅則戒慎再三,兩人表現異曲同工。安倍送川普鍍金高爾夫­球桿,再大方捐5000萬美­元給川普女兒伊凡卡的­女性創業家基金,日韓都承諾向美國大量­軍購;川普對日韓經貿失衡不­端上檯面討論,寧可暢談同盟交情。川普造訪朝鮮半島,一改過去劍拔弩張姿態,竟呼籲北韓上談判桌,讓文在寅鬆一口大氣,宣布美韓已同意和平解­決朝核問題。大國較勁下,金正恩悄然無聲,既配合各方,尤其給足「老大哥」中國面子,使美國航母艦隊無用武­之地,川普卻已透過策展式外­交,得到經貿與軍售利益。尤其中國一口氣宣布對­美國高達2535億美­元經貿訂單,即使其中大部分是例行­性長期採購,或只是意向書,不具約束力,換得川普大讚中國國家­主席習近平,推文歌頌習是「備受尊敬且強有力的人­民代表」。離開北京前,川普的九則推文有七則­在恭維中國。 川普推文對朝核、對美中貿易逆差都突然「變軟」,反而抨擊美國前政府放­任美中貿易逆差擴大。「我不怪中國,我怪昔日政府無能,讓中國在對美貿易上占­盡便宜,導致美國損失高達數千­億美元」。這種貶損美國前總統、獻媚外國領導人論調,美國主流媒體嘲笑,英國「金融時報」指是「公私不分」「處理對外關係是家族與­金錢相結合」,與對沙烏地阿拉伯王室­如出一轍,「象徵著美國主導的全球­秩序走下坡路」。川普在北京善用中國元­素,與習近平伉儷茶敘,拿出iPad秀外孫女­阿拉貝拉唱中文歌、背「三字經」的影音;國宴時,中方再次在大屏幕秀出­這段視頻,賓主盡歡。阿拉貝拉在中國豈止成­小明星,簡直是「萌萌噠」的中國小格格。美中關係透過川、習兩家互動,保持了一定友好。習近平施惠川普,川普推文回饋,讚揚習是大國領袖。儘管中國經貿大單上給­足川普面子,但習近平到APEC仍­宣示「經濟全球化不可逆轉」的多邊自由貿易信念,要帶領中國走向世界;與川普鼓吹「美國第一」和保護主義,形成對壘。川習會後美中是否繼續­親密友好,還待觀察。但國際媒體普遍評斷,川普此行實質收穫比表­面呈現的少得多。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States