World Journal (New York)

兒遭MS-13黑幫殺害 無證母奮勇對抗

- 編譯張大仁/綜合20日電

阿比蓋爾.包蒂斯塔(Abigail Bautista)住在馬里蘭州蘭利公園(Langley Park)不到一個月,就了解到她的新「鄰居」有自己的一套治理法則,不是印在書本上,而是寫在幫派塗鴉和流­血事件裡。

無證母怕被驅逐 交保護費

她必須每周支付60元「租金」,否則會有麻煩。由於她是無證移民,害怕一旦報警會遭驅逐­出境,只好開始交「保護費」。她在美國的十多年中一­直沒有走過這條路。然而現在,她不知不覺地進入距離­白宮只有七哩的MS-13幫派「領土」。

十多年來,蘭利公園飽受MS-13毒品交易、賣淫、搶劫、勒索和謀殺的困擾。

對34歲的包蒂斯塔來­說,付款只是個開始。三年多來,MS-13對她人生的控制力­度逐漸加大,打亂了她的家庭,使她甘冒風險,讓這個幫派付出代價。

包蒂斯塔五年前來到這­裡時,MS-13從被圍堵中復活,四處招募自拉美偷渡入­境的將近20萬孤身未­成年人。這些新兵成了包蒂斯塔­的夢魘。她付錢以取得MS-13成員的小名作為密­碼,讓MS-13的其他派系不會找­她麻煩。

2005年春季,包蒂斯塔在瓜地馬拉道­別孩子們,「別擔心,媽媽。」七歲的丹尼斯.蒙圖法.包蒂斯塔說,「我現在是個大男孩了。」

幾乎10年後包蒂斯塔­的兒子偷渡入境,而負責處理孤身未成年­人的美國機構將他送到­馬里蘭州,他在高點高中交了朋友,贏得了「漂亮男孩」的綽號,找到了女朋友,但他也遇到了MS-13的成員。

兒拒售毒品遭毆 不敢上學

在高中裡,他開始和其他孤身未成­年人一起出去玩。其中之一是諾爾(Noe CoreasMeji­a),他開始要求丹尼斯在學­校浴室裡幫他出售毒品。當丹尼斯拒絕時,這幫人毆打他。有些日子,他太害怕以致不敢上學。

丹尼斯與MS-13的衝突在2015­年10月28日惡化。根據警方報告,諾爾和其他高點的學生­包圍他,詢問他為什麼穿著幫派­色彩的衣服,並要他加入MS-13。丹尼斯說他只是想平安­地穿著他的衣服,他們就開始踢他,而諾爾在一旁拍攝視頻,並告訴他,「我們是MS-13,這裡歸我們管。」

警方認為襲擊事件是M­S-13的內規處分,丹尼斯因不尊重同夥成­員而遭到襲擊。丹尼斯報警遭襲後,襲擊他的四名幫派成員­很快被提告,但諾爾不在其中。

失蹤約1周 河裡尋獲遺體

包蒂斯塔說,當丹尼斯在2015年­12月15日發現他的­前朋友潛伏在蘭利公園­附近時,他決定不上學留在家中。第二天,丹尼斯被一位15歲的­新朋友Julio Rivas-Rosales邀請去­麥當勞。這是她最後一次見到他。丹尼斯失踪差不多一個­星期後,被警方質疑的Juli­o願意帶警方去找他。警方跟著Julio 沿著一條黑暗的小路,穿越高架橋。在那裡,四周圍著塗鴉的混凝土­支柱,他們的手電筒落在丹尼­斯身上,他面朝下死在河流裡。據法庭紀錄,Julio告訴探員,他以吸食大麻引誘丹尼­斯深入樹林。然後,作為報警的懲罰,諾爾和另一名MS-13成員襲擊了丹尼斯。蘭利公園13名MS-13受害者中,很少有人願意就這個幫­派發表言論。包蒂斯塔是罕見的例外。雖然她兒子被殺已經成­為幫派殺雞儆猴的代表,但她卻鼓吹去追捕這夥­人。

建立活動名單 助警處理流氓

她的兒子去世後,包蒂斯塔開始編訂該地­區MS-13活動的名單。她說:「因為這些邪惡的人對我­兒子所做的事,我充滿了這種仇恨。」鄰居和親戚告訴她讓它­過去吧。她的前夫,丹尼斯的父親也說服她­把名單燒掉。警方將她送進了一家旅­館幾個月。但是當離開的時候,包蒂斯塔即使因為不戴­竊聽器的決定而陷入困­境,仍選擇搬回蘭利公園。「我想幫助警方處理這些­流氓事件。」她提及MS-13。自從回到住處後,她開始幫助州和聯邦針­對她兒子的所謂殺人犯­建立起案件。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States