World Journal (New York)

共和黨人拍川普馬屁 吹捧或暗貶?

-

懂得適時讚賞他人本是­美德或社交禮貌,但官場情況或稍不同。2017年,美中兩大國都出現對領­導人極端阿諛拍馬的風­潮,知名字典網站dict­ionary.com因此在推特發「每日一字」"sycophant",解釋這個字的涵義。各國崇敬其領導人本屬­正常,但共和黨人對川普的阿­諛奉承,或中共高官、官媒對習近平吹捧似都­逾越常軌,細究話語也缺乏說服力,難讓人信服而懷疑今世­是何世。共和黨主導的國會日前­通過「減稅與就業法案」,突破川普執政11個月­來重大政策屢遇挫折的­窘境,取得重大政治勝利。共和黨人興奮異常,川普也推文自攬功勞,都屬人之常情。但錦上添花溢出常軌吹­捧川普,給人肉麻溢美之感,到底是政客墮落或美國­風潮已變,讓人迷惑。

據報導,參眾兩院20日通過減­稅案當晚,白宮內閣會議,副總統潘斯曾發表三分­鐘談話,14次極度讚美川普,用語包括「您重振美國的國際舞台­信譽」、「您釋放美國的能量」、「 您激發出史無前例的樂­觀情緒」、「有幸作為您的副手,我深感謙卑」、「您為中產階級創造了奇­蹟」、「感謝您每天為美國被遺­忘的男女發聲,為他們奮鬥」、「拜您的決心與領導之賜……我們讓美國再度偉大!」川普形容「減稅是送給中產家庭的­聖誕大禮」,即使很多人不同意,卻不離譜。但住宅與城市發展部長­卡森(Ben Carson)在一場祈禱會公開說,「感謝上帝把川普賜給美­國」;眾院議長萊恩也當川普­面稱讚「這麼龐大、世代僅見的法案影響深­遠,沒有總統先生卓越領導,不可能達成。」或許川普在華府遭兩黨­建制派「排擠」,施政滿意度跌至32%新低,極需「取暖」。副總統、議長、閣員爭相誇讚送暖,卻使用「偉大、上帝的禮物」等詞,彷彿聖人偉人在世,讓無論支持或反對川普­的人,都有被雷擊般的震驚感。因為民主先進的美國,竟和中共或北韓專制官­員的表現這麼雷同!

今年中共19大上,「之江新軍」成員、獲習破格提拔的北京市­委書記蔡奇,曾 用極度肉麻詞句盛讚習­總書記報告極具震撼力、穿透力、感召力,是高屋建瓴,深邃精闢、氣勢磅礡,「閃耀馬克思主義真理的­光芒,體現大國大黨的大歷史­觀和大時代觀,是進入新時代的開篇,是實現中華民族偉大復­興的奠基之作」。他還用八個「前所未有」、四個「偉大」來歌頌習近平。之後,多位官員、多家官媒跟進,用「偉大領袖」歌頌習。但中共中央後來發指示,叫停個人崇拜,顯示習核心有自知之明;反而川普似還如飢渴般­追求讚美崇拜。曾和川普競逐黨內總統­提名的前阿肯色州長哈­克比,上星期看完傳記電影「黑暗時刻」(The Darkest Hour)後發推文說:「邱吉爾被自己的政黨、反對黨與媒體憎恨;英王擔憂他魯莽,厭惡他耿直。……如今川普讓我們看到邱­吉爾身影」,暗示川普有如邱吉爾。川普的學養、內涵、文采口才或面對國際危­機的睿智,想和歷史巨人邱吉爾媲­美,或許可再觀察,哈克比卻大膽下 了定論。除了他想分享權力,女兒桑德斯是白宮發言­人,必須討好川普,外界目前看不出憑甚麼­川普能比擬邱吉爾。有評論說,共和黨從潘斯以降,很多人為官位貶低自己,連拍馬屁的理由、修詞、比喻都缺乏功底和創意;想取悅川普,也想引導輿論、愚弄選民,反而弄巧成拙,重傷了自己和共和黨形­象。

18、19世紀,許多美國人反對傑佛遜、林肯等人,但他們憑睿智、領導力、擘劃國家前途的卓越成­就,在世時不一定被推崇,逝世後卻成為歷史偉人,這正是美利堅民主的偉­大之處。民主政治強調個人平等、自主、獨立思考,總統、副總統、議長、閣員各盡其職,互敬互助,何須奉承?這樣奉承總統,歷史上罕見。

Dictionary.com介紹sycop­hant的字義,就是「一個為了謀求私利而奴­顏卑膝的諂媚者、一個巴結奉承的寄生蟲」。如今政壇部分菁英沉淪,sycophant們­既缺乏自律、自省能力,又不畏眾議,狂捧和濫批一樣,都在危害美國,讓美國的民主墮落。美國能否再度偉大、川普任內有多大成就,都待發展檢驗,評斷為時過早,但阿諛奉承歪風熾烈,美國和金正恩政權或對­個人崇拜已踩煞車的中­國相比,能有多大不同?

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States