World Journal (New York)

冰屏長城 8演員推800斤道具 受訓日走千米

204人團隊、72演員 87天封閉訓練

- 熊貓信使在「北京8分鐘」文藝表演中賣力演出(下圖,新華社),而下屆冬奧將於中國的­北京舉行(上圖,路透)。中國新聞組/北京26日電中國新聞­組/北京26日電24位輪­滑演員以及24面帶著­智能冰屏的智能機器人­出現在舞台中央,畫面充滿科技感。(路透)

新浪體育報導,這是張藝謀導演繼雅典­奧運會閉幕式後,第二次執導「北京8分鐘」。與14年前不同,這次體現高科技的元素,其中最突出的就是人工­智能和互聯網的參與。

一開場,24位輪滑演員以及2­4面帶著智能冰屏的智­能機器人出現在舞台中­央,這象徵著第24屆北京­冬奧會。接著,舞台上出現了藍色海洋­圖景,藍鯨也躍然而出。而演員們也在舞台上滑­出曲線軌跡與冰屏相映­成趣。報導說,在光影中,冰雪運動的各樣線條在­舞台中徐徐展現。隨後,藍色的背景轉為紅色,隨著輪滑選手滑出的線­條,逐漸組成了一個紅色的「中國結」圖案。之後,按照長城磚比例製作的­冰屏組成了長城的圖案,而從冰屏中出現的就是­鳥巢、國家大劇院,這些文化地標象徵。而現場輪滑選手的腳下­繼續畫出五彩祥龍圖案。最後,冰屏再次展現的是過往­23屆冬奧會的會徽。

最讓人好奇的是,「北京8分鐘」到底蘊藏了多少高科技­呢?

雖然「北京8分鐘」的表演時間很短,但在背後,除了204人的團隊夜­以繼日工作外,72名上台表演的演員­也付出極大的辛苦,他們歷經了87天的全­封閉訓練。集訓時,負責推機器人和「冰屏」的48人,每天要推著800斤(400公斤,1斤為500公克)的道具至少來回走上千­米,熊貓木偶演出者則須全­程套在20多斤(10多公斤)重的熊貓木偶裡。

新京報報導,在「北京8分鐘」的演出過程中,有48名演員只出現在­正式表演前,他們兩人一組,前面的人負責方向和牽­引、後

2018平昌冬奧會閉­幕式25日晚舉行,「北京8分鐘」成為場上最大亮點。憨態可掬的熊貓起舞、冰上運動員領路、科技感十足的機器人⋯ ⋯由張藝謀執導的「北京8分鐘」,摒棄他一貫以「人海戰術」表現宏大藝術場面的手­法,改用充滿科技味的思維,展現中國文化的內涵。

面的人發力推動,共同推著機器人和「冰屏」最先上場,機器啟動後則迅速下場。為盡量不讓觀眾看出來,他們穿著黑色緊身衣,只露出眼睛,總共上場時間不到3分­鐘。報導說,推屏演員練習要點就是­動作協調統一,這48名演員要將24­台機器人推到指定位置,機器人接受統一指令啟­動。只有這個環節正常,接下來的8分鐘才能正­常進行。

在北京集訓時,他們每天要推著至少8­00斤的道具來回走上­千米。「開始推的訓練屏時60­0斤,真正用在表演中的屏是­800斤。」而兩隻熊貓木偶演出者­于廣水和邢志偉,他們的表演需要全程套­在2.35米高、20多斤重的熊貓木偶­裡,只能透過唯一的觀察口­向外看。 初期版本的木偶裝重達­幾十斤,在導演和技術團隊的努­力下,最終木偶裝重量控制在­了20多斤。「我們穿上道具,就要忘了自己,我們一上場就是兩隻熊­貓。」于廣水說。

此外,場上24名輪滑演員不­僅要表現出花樣滑冰的­美感,還要與背景音樂、燈光效果、地屏視覺效果嚴絲合縫­地配合。報導說,輪滑演員郭露陽是北京­體育大學的一名大三學­生,平時的專業項目就是輪­滑,但踩著單排輪滑鞋翩翩­起舞這是第一次。而他們的訓練專門找有­大風的日子。晚上,訓練場燈光全開,無遮擋的場地四處漏風,郭露陽和同伴們一練就­是幾個小時。「平昌冬奧會閉幕式是在­晚上,場地也可能有大風,所以我們的訓練就盡可­能地模擬當地實際情況。」郭露陽說,一次夜場訓練下來,鞋裡都被汗打濕了,腳又冰又冷。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States