World Journal (New York)

別再猜了!川普宣布競選連任

- 記者胡玉立/綜合報導記者顏伶如/綜合報導 遭到美國政府羈押,等待被遣送出境的移民,是否適用遭押半年就可­獲得保釋聽證的法律權­益?根據聯邦最高法院的最­新判決,答案是否定的;川普政府上台以來,對於移民政策採取嚴格­控制,最高法院27日的判例,與川普政府的基調一致。(相關報導見A3)

儘管距離下次總統大選­投票還有980天,川普總統27日宣布,他將在2020年競選­連任;川普已任命上次選戰時­替他在數位領域操盤的­帕斯卡爾(Brad Parscale)擔任競選總幹事。

上任剛一年 最快宣布競選連任

川普上任剛滿一年,此舉創下上任後最快宣­布競選總統連任的紀錄。過去的美國總統通常在­上任第二年後,才宣布將競選連任,前總 統歐巴馬則是在距離投­票日582天時宣布。

事實上,川普早在2017年1­月20日就職典禮當天,就已正式向聯邦選舉委­員會提出連任要求,也一直在參與集會時保­持競選風格。多位白宮顧問表示,總統此時宣布競選連任,只是想要及早為競選活­動定調。川普在面臨一連串個人­醜聞和聯邦調查局仍在­進行有關通俄門調查時,做出這項聲明,顯然有意藉此終止外界­有關他不會競選連任的­揣測。至於川普任命現年42­歲的帕斯卡爾為競選總­幹事,被外界解讀為是總統家­庭 聯邦最高法院27日裁­定,遭到政府羈押、面臨遣返命運的移民,並不適用於遭押屆滿六­個月即將獲得保釋聽證(bond hearing),以及接下來延押每隔半­年也將定期獲得保釋聽­證的法律規定。這起案件的判決結果,可能讓某些移民案件的­羈押期限得以無限期延­長,其中包括某些擁有合法­身分、卻被美國政府勒令遣送­出境的移民。 一項更為複雜的政治舉­措。 任命總幹事 與庫許納關係密切

這項宣布出現在川普女­婿庫許納(Jared Kushner) 喪失最高安全許可的消­息傳出前幾小時;庫許納在2016年競­選期間,與帕斯卡爾的關係相當­密切。帕斯卡爾被媒體視為「助川普贏得大選的天才」;他在去年6月接受紐約­時報採訪時,曾形容自己是堪薩斯州­的藍領家庭之子,他了解川普所說的話,也曾詳細說明自己對 代表遭押移民出面打官­司的美國公民自由聯盟(American Civil Liberties Union)先前表示,一年當中不管任何一天,美國國內約有3萬40­00名移民遭押,其中高達90%的移民官司半年之內可­以結案,但某些案件卻拖延甚久。

上訴法院裁定遭推翻

在這起聯合訴訟中,美國公民自由聯盟指出,某些移民因為犯罪而遭­到遣返,另外有些移民則是原本­想向美國政府申請庇護,但後來遭到遣返。

位於舊金山的聯邦第九­巡迴上訴法院2015­年裁定提告移民勝訴,並認定根據美國移民法­律架構,遭押移民也有權定期獲­得保釋聽證,也就是遭押屆滿六個月­便可獲得保釋聽證,接下來延押每隔半年也­可以定期獲得保釋聽證。不過,最高法院在保守派、自由派大法官意見分歧­之下,27日以五票對三票的­表決結果,推翻了聯邦第九巡迴上­訴法院的裁定。

判決傾向支持川普政府

這項判決的基調傾向支­持川普政府的立場,認為移民法律並不適用­於等待遣返的遭押移民。最高法院大法官也把全­案發回聯邦第九巡迴上­訴法院,要求重審。包括阿利托(Samuel Alito)在內的五位保守派大法­官均認為,等待遣返中的遭押移民,並不適用於移民法律當­中的保釋聽證條款。三位自由派大法官布萊­爾(Stephen Breyer )、薩多馬友(Sonia Sotomayor)及金斯柏(Ruth Bader Ginsburg)則認為,如果不予以遭押移民保­釋聽證,恐將涉及違憲。在這起案件當中,墨西哥籍男子羅德里格­茲(Alejandro Rodriguez)遭押三年多等候遣返,從來不曾有過保釋聽證。羅德里格茲曾因持有毒­品、偷車兜風等輕罪罪名遭­到定罪,但後來從監獄獲釋,並允許繼續留在美國。 川普家族十分忠誠。

帕斯卡爾曾津津樂道在­2016年大選期間,他利用社交媒體平台接­觸選民,改變過往的電視競選廣­告通路,改以數位為重。

川普2016年競選總­幹事、現任白宮資深顧問康威(Kellyanne Conway)形容,帕斯卡爾是川普競選連­任「不會間斷的連結」。

截至2017年底,川普的競選總部手上有­2200萬經費,其中有690萬元是在­當年的第四季度募得。川普競選總部表示,捐款大部分來自少於2­00美元的小額捐款。

 ??  ?? 最高法院裁定待遣返的­移民不適用被拘半年即­可獲得保釋聽證。(美聯社)
最高法院裁定待遣返的­移民不適用被拘半年即­可獲得保釋聽證。(美聯社)
 ??  ?? 示威者在芝加哥機場手­持標語,稱「川普與ICE不通情理」(上左圖);上右圖為DACA支持­者在國會前維權;圓圖為美國在古巴關達­納摩灣拘留設施,外牆裝設鐵絲網戒備森­嚴。 (Getty Images、美聯社)
示威者在芝加哥機場手­持標語,稱「川普與ICE不通情理」(上左圖);上右圖為DACA支持­者在國會前維權;圓圖為美國在古巴關達­納摩灣拘留設施,外牆裝設鐵絲網戒備森­嚴。 (Getty Images、美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States