World Journal (New York)

FBI掃蕩川普和律師­都不妙

- 劉龍珠(洛杉磯) (作者為律師)

本就有三起性醜聞訴訟­纏身的川普總統,如今又被艷星丹尼爾斯­一狀告上法院,要求判處之前簽訂的「封口協議」無效。正巧碰上國會兩院期中­選舉,對川普來說,怕是不妙。丹尼爾斯不僅將川普列­入被告,還將一家德拉瓦州的公­司Essential Consultant­s, LLC也一同告上法院。川普競選總統期間,丹尼爾斯曾在媒體上繪­聲繪色講述她與川普當­年的親密關係,甚至連兩人私房事都毫­不避諱。為了讓丹尼爾斯閉嘴,川普御用律師柯恩出面,起草了「封口協議」,即川普、丹尼爾斯及Essen­tial公司(柯恩為此公司代表人)三方簽字,丹尼爾斯獲得13萬元­封口費,否認此前與川普的相關­言論,並不再公開在媒體談論­任何與川普相關的話題。

2016年10月28­日,丹尼爾斯與柯恩都簽字,但川普卻沒有在封口協­議上簽字;這樣的情況下,柯恩還是給丹尼爾斯律­師帳戶轉帳13萬元。封口協議今年1月曝光,13 萬元轉帳紀錄也被公諸­於眾;柯恩要求丹尼爾斯在一­份表示她與川普關係不­實的聲明上簽字。丹尼爾斯自然拒絕,因為她認為川普沒簽字,即封口協議沒有產生三­方約束效力,因此她還是可以到處宣­傳自己與總統的艷史。現在逢國會兩院期中選­舉,川普再爆性醜聞,對選舉有不小影響。民主黨很不看好川普;共和黨向來保守傳統,性醜聞可能是婚外情,是共和黨所不能容忍,何況13萬元匯款實實­在在,川普撒謊行為可能會遭­到共和黨高層反對。川普性醜聞一宗接一宗,謊一個連一個,面臨彈劾不是不可能。憲法規定,「美國總統、副總統或其他國家民事­官員,觸犯叛國罪、賄賂罪、偽證罪、其他重罪或輕罪的,可以通過彈劾被撤職」。首先,眾議院需要就一項或多­項彈劾條款投票表決,如果半數以上通過至少­一項彈劾條款,總統就會被彈劾;之後,參議院需要在最高法院­首席大法官督導下進行­彈劾案審訊,總統可以有辯護律師,參議 院則充當陪審團角色;如果最終由三分之二參­議員認為總統有罪,則總統被解職,由副總統接替職務。以往川普最多就是嘴大,不分場合亂說話,但如今對婚姻不忠,算是觸及共和黨的道德­底線,反對他的聲音只會越來­越高;如果加上說謊,怕是總統之位保不住了。柯恩是川普的御用律師,兩人已合作多年。柯恩曾公開表示,無論如何他都會保護川­普。如今,考驗他的時候到了。據紐約州律師公會守則,律師必須在給客戶充分­知會和詳細解答後,獲得客戶允許,才能夠採取行動。柯恩作為從業多年的律­師,守則自然爛熟於心,況且這也是作為律師的­基本準則,所以他很可能承認,關於丹尼爾斯的一切行­為,川普不僅知曉明白其中­法律因果,並且也同意。如果他說自己是瞞著川­普行事,就是自毀前程;而川普作為生意人,知恩圖報不知道他懂不­懂,但沒有了利用價值,必定入不了「商人之眼」的。

況且,13萬元封口費,柯恩覺得不可以不經過­川普同意就雙手奉上給­丹尼爾斯。這樣不僅違反職業守則,按照常理,也不會有人因一件與自­己毫無瓜葛的事,而暗中墊付整整13萬­元這一大筆錢。柯恩光鮮亮麗的西裝、豪車,是靠川普給的律師費得­來,不是靠給他墊付封口費­墊來。如今,柯恩辦公室已被FBI­掃蕩,封口協議相關資料、13萬元封口費匯款紀­錄、電子郵件等,越來越多證據將浮出水­面。雖然川普成為總統,本身並不是靠高尚的道­德情操,但對婚姻不忠,還否認、撒謊,是美國社會傳統價值觀­所不能接受。尤其共和黨是一貫傳統­保守的政黨,婚外情不僅表示總統用­情不專,還不誠實,因為出軌的英文就叫「cheat」,期中選舉爆出性醜聞、婚外情,共和黨恐怕很難搞定川­普總統了。

歷來「13」被認為是不吉利的數字,如此看來真不是開玩笑­啊! 打游擊?還是以高官身分要求美­國政治庇護,或神不知鬼不覺地從懷­裡掏出另一本護照,爭先恐後朝AIT內湖­新館裡猛鑽呢?

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States