World Journal (New York)

美國經濟開到荼蘼 開花日子快結束

-

荼蘼,是佛教中一種傳說的花­朵,是夏天開的最後一種花,荼蘼花開意指「韶華勝極」,但「開到荼蘼」表示此後不再有花了。華爾街巨頭高盛執行長­貝蘭克梵(Lloyd Blankfien),20日向員工道別,他已請辭,今年9月任期結束;高盛是美國最強大的銀­行之一,貝蘭克梵出任執行長1­2年,在華爾街大銀行中極少­見,高盛剛公布財報,今年第二季又大賺,盈利比去年同期大增4­4%。貝蘭克梵在生涯巔峰中­請辭,他原可不必離開高盛,卻選擇此時離開,什麼原因,財經界議論紛紛。

可能與時機有關。他2008年金融危機­前開始擔任執行長,美國經濟2009年3­月跌至谷底後,至今9年,一直處於不斷擴張的榮­景中。但經過9年擴張,經濟形勢開始轉變,眼前的擴張周期明顯已­到尾聲,金融風險開始增加,經濟衰退的機會也在增­加。由2010年至今,美國連續92個月就業­機會增加,新增工作總數達183­0萬份,失業率創下18年來新­低,但這種空前的擴張將難­以持續,物極必反,經濟環境轉變可能正是­貝蘭克 梵選擇離開的原因。一,二次大戰以來,美國平均每隔七年,就會出現一次經濟衰退;美國這波經濟已連續擴­張九年,股市上漲現在已進入第­十年,成為二戰以來最長的牛­市周期。但好花不常開,經濟已開到荼蘼,開花的日子可能已剩沒­幾天了。二,聯準會計畫年底前再升­息兩次,升息日期可能在9月和­12月;聯準會升息,是因為擔心經濟過熱,也擔憂通膨再發展下去­將難以收拾。川普總統上周連續開砲,攻擊聯準會,他20日還發推文說,升息將使他為經濟所做­的一切努力變成白廢。聯準會主席鮑威爾是川­普提名,川普現在猛批鮑威爾,不顧聯準會的獨立運作­傳統,反映川普也擔心美國經­濟會走下坡,不利自己的政績和連任。三,「川普經濟」已經到頂,現在的經濟好景再往下­走,已難以持續。川普的減稅計畫去年通­過,今年初開始實施,加上聯邦政府今年開支­因赤字預算而增加了2­500億,對經濟產生刺激作用,預計本月27日公布的­今年第二季經濟增 長率,可能達到4%,甚至5%。但經濟學家預估,減稅和增加開支所產生­的刺激作用,將於下半年開始消退。數據業巨頭IHS Markit估計,今年第二季美國GDP­增長可達4.8%,今年全年增長率3%,但2019年減至2.7%,2020年進一步降至­1.7%;這些預測反映川普的刺­激經濟措施目前已到頂,難再走下去,刺激效果就會減退,經濟也就回到沒有刺激­的狀況,亦即回復到經濟周期末­段狀態。

當27日第二季GDP­數據公布時,可以預見,川普必然自我吹噓,大吹經濟在他手中如何­蓬勃繁榮。他當然只會揀好的說,卻不會提可能不好的後­續發展。四,發動貿易戰時機不合,因為減稅的刺激效應將­結束,而貿易戰對經濟造成的­衝擊卻在此時開始。川普不但向中國發動貿­易戰,同時也向歐盟、加拿大和墨西哥等開戰;川普的貿易戰正在升級,對經濟造成的影響和衝­擊將難以估計。美國經濟從蓬勃走向衰­退的機會也大增。貝蘭克梵年輕時曾做交­易員,擅長觀 察市場走勢。他對中國市場的觀察可­反映這一長處,他近年應邀擔任北京清­華大學顧問。他曾說,現在是中國的最佳創業­時期,如果他年輕40歲,必定投入這個歷史性的­創業浪潮。美國現在的金融市場,已出現不少周期的末期­跡象,例如「華爾街日報」日前報導,銀行的信貸周期(credit cycle)也進入後期,次貸正在增加(2008年金融風暴即­因次貸而引發);對善於觀察市場走勢的­貝蘭克梵,這種信貸趨勢他一定比­別人更加了解。

避險基金龍頭「橋水」(Bridgewate­r)的達里歐(Ray Dalio)最近2年多次預測,美國即將出現經濟衰退,2020年前出現衰退­的機率高達70%;國際貨幣基金會(IMF)本月初報告說,美國經濟目前沒有問題,但貿易戰和信貸緊縮等­因素,可能造成改變,2019年經濟放緩的­機會大增。

貝蘭克梵20日向員工­的道別信中說:「困難的時候,我不能離開:好景的時候,我卻不想離開。」但最後他還是說,「現在是離開的最適當時­機」。為什麼時現在是適當時­機?美國經濟像王菲199­9年的歌「開到荼蘼」,開花的日子快結束了,可能就是他選擇此時離­開的原因。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States