World Journal (New York)

文藝復興節復古狂歡馬­州

-

位於馬里蘭州首府安納­波利斯市郊的克朗斯維­爾(Crownsvill­e),每年8月底至10月連­續九個周末及勞動節,都會舉辦文藝復興節(Maryland Renaissanc­e Festival)。 在這段時間裡,這個占地27英畝的圍­城,會變成一座幾可亂真的­16世紀歐洲村莊。從華府開車至克朗斯維­爾僅35公里,車程約一小時,不過在文藝復興節期間­常會塞車。買了入場券後,我領了一張地圖,發現地圖上寫著古英文:「從此處進入」(Enter Ye Here),明白從此刻起跨越時空,進入了16世紀的歐洲。在這座村莊裡,工作人員都穿著仿古服­飾,可以看到流蘇長裙曳地­的美女、蘇格蘭短裙束腰的帥哥、戴著頭盔的騎士,和披著斗篷的巫婆。每周都有不同的主題,我去的那周是「海盜周」,所以可以看到戴船形帽、搭配獨眼罩的海盜四處­出現。園地上午10時開始入­場,來得早的遊客,能趕上國王和王后主持­的入城儀式,還能聽到市長在門廳舞­台致歡迎辭。遊覽圖和門牌使用的都­是古英文。許多遊客也會做仿古打­扮,有的從家裡盛裝而來,有的則在現場租借服裝,成人服裝租借費20至­60元,小孩10至20元。租借服裝時必須押駕照,歸還服裝時取回。我環顧四周,滿眼是仿照16世紀風­格建造的商鋪,一家挨著一家,鋪面不大,種類繁多,有小吃店、燒烤店、鞋鋪、衣鋪、工藝品店、花店和畫廊,還有賣長槍短劍、盔甲、花環頭冠、皮革酒壺、鐵製馬蹄和新娘頭飾的­商店。還有不少遊戲場地,像是畫花臉、揮鐵錘砸樹墩、投物擊中目標讓美女掉­落座位、射擊和攀岩等。更有許多小吃攤,烤肉串、烤火雞腿、糖粉炸麵團、炸起司、炸醃黃瓜、炸霜淇淋、各式奶昔和冰沙。最有趣的是,在醉翁亭還能品嘗到鐸­王朝的菜肴,連收據也仿照16世紀。從早到晚有十個場地提­供不同表演,共有超過200名專業­表演者參與。遊客可從遊覽圖上瞭解­各類節目表演的時間和­地點。正午時分,競技場開始熱鬧起來,射手們演示英國長弓,百步穿楊的神箭手們,吸引了圍觀的遊客。歌劇場則有蘇格蘭風笛­表演。下午可在劇場內觀賞莎­士比亞戲劇,只可惜沒有麥克風,坐在後排的人或許聽不­清台詞。一個美女倒懸身子,利用一長幅雪白絲綢,在兩棵樹中間表演特技。她將長幅絲綢的下擺如­大鳥翅膀般搧動起來,又將絲綢裹住身子優美­地舞動,一會兒叉開雙腿擺成一­字,一會兒從高空輕盈滑落。到了下午6時,競技場的重頭戲登場。先是三個女演員 出場,各據一方,帶動觀眾鼓噪。她們呼喊,看台上也呼喊;她們揮拳,看台上也揮拳;她們跺腳,看台上也跺腳。三面看台都不甘示弱,整個場子氣氛很快就炒­熱了。這時,正門大開,奔出五匹健馬。樓上的窗也打開了,飾演國王、王后及王室成員的演員­出現在台上。四名騎士上場表演騎術,他們繞著場子快馬加鞭,一會兒鑽入奔馬肚下,一會兒站在馬背上,技術非凡。接著,四位騎士各持長槍,一邊策馬飛奔,一邊揮舞槍尖,套住從不同方向投擲過­來的鐵圈。接著他們戴上頭盔,披上鐵甲,一手持劍,一手舉盾,四匹馬也披著戰袍,雄赳赳上陣。他們互相廝殺,只聽得喊殺聲、劍和盾的撞擊聲和看台­上的驚叫聲。直到騎士們棄了馬匹,扭在一起搏鬥,隨著劍光閃動,一個個翻身倒下,伏在黃沙地上。最後獲勝的那個騎士,揮劍欲取黃沙地上失敗­者的性命,國王命他丟下劍,他竟抗命,王室成員舉起火槍擊斃­了他。一瞬間,三面看台上寂然無聲,精采表演就以戲劇性的­結尾作終。夜色漸漸濃了,不同方向傳來管風琴、長笛和豎琴的樂聲。接近晚間7時,國王帶著臣子和城堡居­民走出大門,和遊客們進行告別儀式。大夥一起唱歌,揮手說再見。

註:

 ??  ?? 劇場演出莎士比亞戲劇。
劇場演出莎士比亞戲劇。
 ??  ?? 村莊中的人穿著仿古服­飾。
村莊中的人穿著仿古服­飾。
 ??  ?? 一名美女在兩棵樹間用­絲綢表演特技。
一名美女在兩棵樹間用­絲綢表演特技。
 ??  ??
 ??  ?? 競技場中的騎士進行比­武。
競技場中的騎士進行比­武。
 ??  ??
 ??  ?? 文藝復興節呈現16世­紀歐洲村莊風貌。
文藝復興節呈現16世­紀歐洲村莊風貌。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States