電視悔罪重現毛時代陰影

兩瑞典人上央視「被認罪」美國務院批損害司法、人權

中國新聞組／香港22日電

英國廣播公司(BBC)引述唐納說，很多時，這些人在審訊或官方公布控罪前，就被逼承認犯罪。其中一些人未獲得法律或領事的支援。唐納說，還有例子顯示其中持外國護照的人，以未經法律規定的手段被帶往中國大陸。他說，中國的有關做法阻礙和損害中國建立一個較透明和有效的司法制度、法治社會。中國宣稱是法治社會，並改善人權，但這些案件背道而馳，亦令中國建立透明及有效的司法制度更加困難。

35歲的達林為人權衛士緊急救助協會成員， 1月3日原訂從北京飛往泰國，但在北京機場被拘留。官方央視及新華社隨後的報導，指他夥同早前被控顛覆國家政權罪的北京鋒銳律師事務所律師王全璋等，在香港註冊公司，在大陸境內以「中國維權緊急援助組」的名義活動，接受某外國非政府組織等七間境外機構近1000萬元人民幣資助，在中國建立十多個「法律援助站」，資助和培訓無牌「律師」，利用他們蒐集中國各類負面情況，加以歪曲、擴大甚至憑空捏造，向境外提供所謂「中國人權報告」。央視播出的視頻中，達林承認犯罪：「我的活動干犯中國法律，對中國政府做成損害，傷害中國中民感情。我為此真誠道歉。」桂民海是香港銅鑼灣書店股東之一，在去年10月於泰國失蹤。周日官媒報導，桂民海承認12年前曾酒駕，導致一名少女死亡，是以回中國自首。官方央視播出的視頻中，桂民海說：「我不希望任何個人和機構，包括瑞典政府，介入干

預我的事情。」 中共讓被當局扣押和指控者在電視上「認罪」的手法，近年在習近平的強硬統治下頻繁運用。「紐約時報」22日報導，電視上播出的一連串供述讓人側目，因為這些視頻被中共用作宣傳工具，面向數億觀眾播放。很多中國民眾覺得，這讓人回想起毛澤東時代公開進行自我批評的做法。

報導引述香港中文大學講師羅助華(Joshua Rosenzweig)說，「這是一種展示，意在體現黨 國對個人的權威，就是這麼簡單」。報導說，在中國，刑事訴訟往往取決於警方取得的口供，而刑訊逼供的現象非常普遍。目前並不清楚瑞典公民達林是在什麼情況下「供述」的。他患有阿狄森氏病(Addison's disease)，這是一種荷爾蒙失調症，需要每天服藥。他的組織稱他是被迫做出供述，並對此表達了譴責。

國際特赦組織(Amnesty International)研究員潘嘉偉(Patrick Poon)表示，「電視悔罪的做法沒有遵循任何正當程序」，而遵循正當程序「才能確保當事人有機會獲得公正的審判」。 綠營執政可能逐漸步上「起訴和羞辱馬英九、凌遲國民黨」的路，優先目標包括蔡英文選前宣示的清理國民黨黨產。馬英九任內清理黨產作為不徹底，自貽伊戚，難怪罪人。但如果政黨得勢就以牙還牙、政治清算對手，司法隨政黨輪替執政，成為政治鬥爭和報復的「東廠」，冤冤相報，司法威信如何建立？民主和法治猶如車的兩轅，法律和事實認定如隨著藍綠輪替執政而昨是今非，正義和執法標準蕩然無存，將是甚麼樣的民主社會？台灣憑甚麼再傲人？因此，觀察蔡英文出現新指標：一，她是否將特赦陳水扁。陳致中昨天發出「平反」其父阿扁的呼聲，綠營很快會有人響應。激進派認定扁主張「一邊一國」才被起訴，所以清算「終極統一」的馬英九，合情合理。但陳水扁有無貪腐？世人早有定見，蔡英文掌權後特赦與否，將考驗她的是非、道德和善惡標準，以及決斷和抗壓能力，檢驗領導人該有的素質。二，她是否認同移送和起訴馬英九，這是陳水扁問題的反面，一樣可用來檢驗蔡英文。三，北京、華府對馬英九的評價和態度，是否影響蔡英文，這是較敏感的「干涉台灣內政」問題，卻也是台灣的現實政治包袱。 香港大學中國傳媒研究計畫編輯班志遠(David Bandurski)去年3月寫的一篇文章說，中共在1940年代從蘇聯借鑑了自我批評的做法。1950年代，官員們迫使很多知識分子寫下懺悔書，迫使他們服從毛澤東思想。「在習近平新開展的公開悔罪的行動中，可以看到共產黨政治史中令人不安的影子」。他說，「就像過去一樣，當今的懺悔風潮不是為了問責、政府清廉或建立一個基於規則的體制」，「而是統治與服從的問題，習近平是中國的懺悔主管。你們要聽憑他擺布」。

失蹤的香港銅鑼灣書店老闆、瑞典公民桂民海日前現身央視自稱「自願回國自首」，其後又有另一被扣留的瑞典公民彼得達林(Peter Dahlin)，被指涉嫌從事危害中國國家安全活動，在央視的錄影中認錯。美國國務院表示關注同類事件。國務院副發言人唐納(Mark C. Toner)於例行記者會上說：「在中國，近日越來越多人看來被逼在官方媒體承認干犯罪行，而這些人包括歐洲公民，美國對此感到關注。」