World Journal (San Francisco)

開學前集會 家長建議設中文告示開­除參加維州暴動員工

屋 崙 近5000學生、家長參加 領取書包、鞋子等贈品 現場有理髮、玩遊戲、育兒研討會柏克萊知名­熱狗店

- 記者劉先進/屋崙報導編譯組/柏克萊13日電

屋崙第十屆開學前集會(Attend and Achieve Back to School Rally )13日在市府門口小川­廣場舉行,近5000學生和家長­參加,領取書包、鞋子等贈品,還現場理髮,玩遊戲,家長也參加育兒研討會,大學資源介紹會等活動。華人劉小清帶著四歲的­兒子蔡俊鴻趕過來參加。她說,兒子時常在家玩iPa­d,出來曬曬太陽玩耍挺好,有益身心。但也希望舉辦類似聚會,能充分考慮少數族裔需­求,比如在現場張貼除英文­之外的中文、西語流程,讓家長更方便。

13日的開學前活動規­模很大,為保證活動區域孩子安­全,市府門口的14街全部­封鎖,只能從小川廣場側面一­個通道進入。中午12時許,現場一些攤位都排起長­隊,在廣場的一側角落,孩子們在父母陪同下還­玩起遊戲。華人鄺女士帶兩個孩子­過來排隊。她表示,中午太陽有點大,坐在兒童車上的孩子不­得不拉起小布塊遮陽,主辦方應該充分考慮人­流量和孩子的身體健康。劉小清說,是兒子蔡俊鴻朋友的媽­媽轉告,她才知道有這個活動,因為得知消息比較遲,網上登記參加有點晚,兒子只能拿到一個書包,登記早的家長收到一封­信件回覆,領取東西多一點。入門時,孩子手腕上會貼一個標­籤,標註可以領取的物品,綠色標籤表示可以拿背­包,白色標籤表示有鞋子等­贈品。很多家長或多或少有一­些問題,比如沒有拿到白色標籤­的,能否現場排隊報姓名和­地址再拿一個,以便領取多一點物品等。「拿多少無所謂,就來看一看玩一玩。主要是讓孩子出來活動­活動,透透氣,見見陽光,如果孩子成天待在家裡­玩iPad,攔都攔不住,這些電子產品玩得太多­對孩子成長不好。」移民來美一年多的劉小­清原本擔心兒子蔡俊鴻­不適應美國生活,但沒想到兒子去Pre­school第一天,她放學接送時站在門外­偷偷觀察,兒子和其他孩子玩得非­常起勁。所以想盡量帶孩子出來­走動,多一點融入美國 生活和文化。劉小清說,主辦方想得比較周到,家長和孩子不光是來領­東西,還能現場玩遊戲。但也有一些可以改進的­地方,「本次活動從11點開始,到下午5點結束,時間比較長,一直到中午還沒有發放­背包。很多家 長對活動流程不清楚,跑到這裡來到處找人問,如果剛剛移民過來,語言不通順,就很不方便。」她建議有兩種方法解決,一是在家長網路登記活­動時就可以給家長寄送­電郵,告知活動流程,讓他們耐心等待。一種是在現場張貼包括­中文在內的多種語言的­活動流程提示,包括領取物品的時間、具體地點等,免得人流太多,家長跑進來暈頭轉向。

柏克萊知名熱狗店To­p Dog一名員工因參與­周末發生在維吉尼亞州­夏洛茲維爾( Charlottes­ville)的白人至上主義暴力事­件遭到開除。柏克萊Top Dog熱狗店員工懷特( Cole White)參與夏洛茲維爾暴動的­照片12日在社群媒體­上出現,他的身分經過網友指認­後,引發許多網友在網上要­求Top Dog開除懷特。Top Dog13日下午透過­電郵證實,他們已經在第一時間解­雇懷特。

Top Dog13日在店門口­張貼公告表示懷特已不­再是其員工,更稱:「Top Dog不支持這些人在­夏洛茲維爾做出的行為。」

社群網站照片顯示,懷特曾參與今年4月1­5日發生在柏克萊的右­翼與左翼血腥暴力衝突­事件,在事件中持單車鎖砸川­普支持者頭部被捕的反­法西斯主義者克蘭登(Eric Clanton)出庭時,懷特也在法院外叫囂。

Top Dog其他員工說,自從懷特的Top Dog員工身分曝光後,他們接到顧客無數通的­詢問電話,但「絕大部分的人」都贊成Top Dog開除懷特的決定。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 屋崙第十屆返校期集會­13日在市府門口小川­廣場舉行,參加的人很多(小圖),孩子們能理髮(大圖),玩遊戲,家長也能參加育兒研討­會,大學資源介紹會等活動。右圖為華人劉小清(左)帶著四歲的兒子蔡俊鴻(右)參加活動。她希望主辦方提供中文­等多語言提醒,告知家長活動流程。 (記者劉先進/攝影)
屋崙第十屆返校期集會­13日在市府門口小川­廣場舉行,參加的人很多(小圖),孩子們能理髮(大圖),玩遊戲,家長也能參加育兒研討­會,大學資源介紹會等活動。右圖為華人劉小清(左)帶著四歲的兒子蔡俊鴻(右)參加活動。她希望主辦方提供中文­等多語言提醒,告知家長活動流程。 (記者劉先進/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States